Переклад тексту пісні Malagueña - Ernesto Lecuona

Malagueña - Ernesto Lecuona
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Malagueña, виконавця - Ernesto Lecuona. Пісня з альбому The Music of Ernesto Lecuona, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 21.04.2020
Лейбл звукозапису: Caribe Sound
Мова пісні: Іспанська

Malagueña

(оригінал)
Malagueña
Composed by Ernesto Lecuona
with Placido Domingo
Conducted by Lee Holdridge
El amor me lleva hacia ti
con impulso arrebatador
yo prefiero mejor morir
que vivir sin tener tu amor.
La inconstancia de tu querer
la alegria mató en mi ser,
Eh, eh Ah, ah,
y al temor de perder tu amor
hoy mi canto será dolor.
Malaguena de ojos negros
Malaguena de mis suenos.
Me estoy muriendo de pena
Por tu sole tu querer.
Malaguena rebonita te quiero besar.
Malaguena de ojos negros
Malaguena de mis suenos.
Me estoy muriendo de pena
Por tu sole tu querer.
Malaguena rebonita te queiro besar.
(переклад)
malaguena
Композитор Ернесто Лекуона
з Пласідо Домінго
Диригує Лі Холдрідж
любов веде мене до тебе
з розмахом
Краще померти
ніж жити без твоєї любові.
Непостійність твого кохання
радість убита в моїй істоті,
Гей, гей, гей, гей
і страх втратити своє кохання
Сьогодні моя пісня буде болем.
Малагена з чорними очима
Малага моєї мрії.
Я вмираю від горя
За твоєю єдиною волею.
Ребоніта Малагуена Я хочу тебе поцілувати.
Малагена з чорними очима
Малага моєї мрії.
Я вмираю від горя
За твоєю єдиною волею.
Ребоніта Малагуена Я хочу тебе поцілувати.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Siempre en Mi Corazón 2014
Siempre En Mi Corazon 1996
Always in my heart 1999
Yo Te Quiero Siempre 2016

Тексти пісень виконавця: Ernesto Lecuona