Переклад тексту пісні Nifelheim - Ereb Altor

Nifelheim (оригінал)

Beware of the northern wind
Sacrifice to the mighty eagle
To spare our skin and bone
His cold wind that pierces through all
Shores of longing
Winter’s gone
Guide us
Sons of Oden
Ruler of the sky
Protect us
Don’t take us
Down below
We set our sails
Our journey has begun
The mighty sea seals our fate
Waves so strong carries the dragon ship
Shores of longing
Winter’s gone
Guide us
Sons of Oden
Ruler of the sky
Protect us
Don’t take us
Down below
To arrive in foreign land
To conquer, to trade
To depart from foreign land
Leave the shores in flames
To Nifelheim
They will travel
The cold waste land
Of the Ninth World
In Nifelheim
They will suffer
The wrath of the Snake
Of the Ninth World
Those who stand against us
Will fall by our hand
Send them down the river cold
To the shore of the dead
To Nifelheim
They will travel
The cold waste land
Of the Ninth World
In Nifelheim
They will suffer
The wrath of the Snake
Of the Ninth World

(переклад)

Остерігайтеся північного вітру
Жертва могутньому орлу
Щоб пощадити нашу шкіру та кістки
Його холодний вітер, що пронизує все
Береги туги
Зима пішла
Проведіть нас
Сини Одена
Правитель неба
Захисти нас
Не беріть нас
Внизу
Ми встановили наші вітрила
Наша подорож почалася
Могутнє море запечатує нашу долю
Такі сильні хвилі несе корабель-дракон
Береги туги
Зима пішла
Проведіть нас
Сини Одена
Правитель неба
Захисти нас
Не беріть нас
Внизу
Щоб прибути в чужий край
Завойовувати, торгувати
Виїхати з чужої землі
Залиште береги в вогні
До Ніфельхайма
Вони подорожуватимуть
Холодні пустки
Дев’ятого світу
У Ніфельхаймі
Вони будуть страждати
Гнів Змії
Дев’ятого світу
Ті, хто виступає проти нас
Впаде від нашої руки
Відправте їх по річці холодними
До берега мертвих
До Ніфельхайма
Вони подорожуватимуть
Холодні пустки
Дев’ятого світу
У Ніфельхаймі
Вони будуть страждати
Гнів Змії
Дев’ятого світу