Переклад тексту пісні Myrding - Ereb Altor

Myrding (оригінал)

My weak cry sounding deep down from below
A sound of another world, so fragile
I’m telling a story of a destiny
So devastating, my soul can not rest
Murdered by the womb in cold blood
Shame forcing the mind and the will
A crime above all crimes
Never baptized, nor nursed
My vengeance will strike hard
All sinners must pay the price
Blood of their own blood
Mother descending down to hell
Please give me a name
Please give me my peace
Bury my body
Deep down in the dark soil to rest
Unwanted, left alone
Starving, rotting, screaming
Until the silence comes
Leaving the flesh
Where’s the drink of life
Help me to find the well
Blood from the core
Lifeblood turns to death
Please give me a name
Please give me my peace
Bury my body
Deep down in the dark soil to rest
Say my name
Please save my soul
Bury me
In the dark soil to rest

(переклад)

Мій слабкий крик звучить глибоко знизу
Звук іншого світу, такий крихкий
Я розповідаю історію долі
Настільки нищівно, моя душа не може спочивати
Холоднокровно вбитий лоном
Сором, що змушує розум і волю
Злочин понад усі злочини
Ніколи не хрестили і не годували
Моя помста вдарить сильно
Усі грішники повинні заплатити ціну
Кров власної крові
Мати спускається в пекло
Будь ласка, дайте мені ім’я
Будь ласка, дайте мені мій спокій
Поховайте моє тіло
Глибоко в темному ґрунті, щоб відпочити
Небажаний, залишився сам
Голодують, гниють, кричать
Поки не настане тиша
Залишаючи плоть
Де напій життя
Допоможіть мені знайти криницю
Кров із серцевини
Кров життя перетворюється на смерть
Будь ласка, дайте мені ім’я
Будь ласка, дайте мені мій спокій
Поховайте моє тіло
Глибоко в темному ґрунті, щоб відпочити
Скажи моє ім'я
Будь ласка, врятуйте мою душу
Поховайте мене
У темному ґрунті відпочити