A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Тексти пісень
E
Entre Rios
La Luna
Переклад тексту пісні La Luna - Entre Rios
Інформація про пісню
На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La Luna, виконавця -
Entre Rios
Дата випуску: 12.06.2005
Мова пісні: Іспанська
Виберіть якою мовою перекладати:
Русский (Російська мова)
Українська
English (Англійська)
Deutsch (Німецька)
Italiano (Італійська)
Español (Іспанська)
Nederlands (Нідерландська)
Français (Французька)
Қазақша (Казахський)
Кыргызча (Киргизька)
O'zbekcha (Узбецький)
ქართული (Грузинський)
Հայերեն (Вірменський)
Azərbaycan (Азербайджан)
עברית (Абріт)
हिन्दी (Хінді)
简体中文 (Спрощена китайська)
La Luna
(оригінал)
Esta tarde esta al caer
Tan fuerte como quién
Piensa: es tan tarde
La noche es suave
Para oír, y a tiempo estoy aquí
Diciendo que te quiero
Ya sé, que vivo en la luna
¿o cerca del sol?
Mañana habrá luz de mañana
Tu misma voz temprana
Que ilumina
De tanto en tanto, a cada paso
El día irá entregándote
A mis brazos
Ya sé, que vivo en la luna
¿o cerca del sol?
Ya sé, que vivo en la luna
O cerca del dios
Que es amor
Como vos y yo
(переклад)
Сьогодні полудень скоро впаде
сильний як хто
Подумайте: так пізно
ніч м'яка
Почути, і вчасно я тут
Сказати, що я люблю тебе
Я знаю, що живу на Місяці
чи біля сонця?
Завтра буде ранкове світло
твій той же ранній голос
що висвітлює
Час від часу, на кожному кроці
День вам подарує
До моїх рук
Я знаю, що живу на Місяці
чи біля сонця?
Я знаю, що живу на Місяці
Або близько до бога
Що таке любов
як ти і я
Рейтинг перекладу:
5
/5 | Голосів:
1
Поділіться перекладом пісні:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Надіслати
Інші пісні виконавця:
Назва
Рік
Odisea
2005
Inocencias
2005
Tantas Veces
2005
Si Hoy
2003
Sobra
2005
Altas Horas
2005
Hoy No
2005
De Tener
2005
Ya No Me Sorprendés
2005
Drama
2005
Claro Que Sí
2005