Переклад тексту пісні Fight or Flight - Engineers

Fight or Flight (оригінал)

You’ve no rights
Standing by yourself
And you feel there’s no way
To climb the steepest peak on your own
Warning signs gave truth somehow
Will you cry?
Will you tell yourself
That you’re sure there’s no one
To walk the tightest rope they can throw
Soon they’re gone and roll it back
Things change sometimes overnight
And you can’t just walk away
First choice between fight or flight
Look up at exploding sun
You could try
To believe you’re right
And you know there’s no one
To talk it up as much as you do
Painted smiles won’t help you now
Will you lie
And then tell yourself
That you’re feeling alright
And tell the tallest tales to the world?
Evening height won’t help you now
Things change sometimes overnight
And you can’t just walk away
First choice between fight or flight
Look up at exploding sun
Let’s walk on this moonlit night
Look up at exploding sun
Lay down under perfect sky
There are some plans beneath to revise

(переклад)

У вас немає прав
Самостійно
І ви відчуваєте, що немає виходу
Щоб самостійно піднятися на найкрутішу вершину
Попереджувальні знаки якимось чином давали правду
Ти будеш плакати?
Скажеш собі
що ви впевнені, що нікого немає
Щоб ходити найтугішою мотузкою, яку вони можуть кинути
Незабаром вони підуть і повернуть назад
Інколи все змінюється за одну ніч
І ви не можете просто піти
Перший вибір між бій чи втечею
Подивіться на вибухаюче сонце
Ви могли б спробувати
Вірити, що ви маєте рацію
І ви знаєте, що нікого немає
Говорити про це стільки, скільки ви робите
Намальовані посмішки вам зараз не допоможуть
Чи будеш брехати
А потім скажіть собі
Що ти почуваєшся добре
І розповідати найвищі казки світу?
Вечірня висота тобі зараз не допоможе
Інколи все змінюється за одну ніч
І ви не можете просто піти
Перший вибір між бій чи втечею
Подивіться на вибухаюче сонце
Давайте погуляємо в цю місячну ніч
Подивіться на вибухаюче сонце
Ляжте під ідеальним небом
Нижче є деякі плани, які потрібно переглянути