Переклад тексту пісні A Million Voices - Engineers

A Million Voices - Engineers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Million Voices, виконавця - Engineers. Пісня з альбому Always Returning, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 10.08.2014
Лейбл звукозапису: Kscope
Мова пісні: Англійська

A Million Voices

(оригінал)
I won’t hold you back if you wanna leave
The best thing I can say to you is go
The words you said cut through an icy breeze
The last thing I will say to you is don’t
And this is why I can hear a million voices cry
There’s a reason this has to be
So just walk away as I make my pleas
And time may freeze behind this open door
Then a voice will float so softly on the breeze
Singing you’re not welcome anymore
Maybe we are better off this way
Everything has its time and place
And this is why I can hear a million voices cry
There’s a reason this has to be
(переклад)
Я не стримаю вас, якщо ви захочете піти
Найкраще, що я можу вам сказати — це йти
Слова, які ви сказали, розрізають крижаний вітерець
Останнє, що я скажу вам — не роби
І саме тому я чую мільйон голосів, що плачуть
На це має бути причина
Тому просто відійди, як я виношу свої благання
І час може завмерти за цими відкритими дверима
Тоді голос так тихенько пливе на вітерці
Співати вам більше не бажано
Можливо, нам так краще
Усьому є свій час і місце
І саме тому я чую мільйон голосів, що плачуть
На це має бути причина
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Let's Just See 2005
Come In Out Of The Rain 2004
Said And Done 2005
Smiling Back 2014
To An Evergreen 2010
Searched for Answers 2014
Always Returning 2014
Waved On 2005
New Horizons 2005
Forgiveness 2005
Las Vega 2010
Press Rewind 2010
Twenty Paces 2010
In Praise Of More 2010
There Will Be Time 2010
Thrasher 2005
Subtober 2010
One In Seven 2005
Hey You 2011
What It's Worth 2011

Тексти пісень виконавця: Engineers