Переклад тексту пісні Las Vega - Engineers

Las Vega (оригінал)

When morning gets light you watch the sun rise on the sea
If only that sight translated to life with you here
You’re tired of just waiting round with no one to talk you down
And you can’t seem to shake off the one truth you’ve found
You’ll be in the sun again, I know you still dream of it
I can see it before you can
Don’t wait till the plane flies away
You’ll never get it here today, you will regret it if you stay
Don’t take every word I have to say another way
I know you’ll turn round when you hear the sound that you need
I know you’ll save faith and tell me one day what you’ve seen
Information you get will build up inside your head
And you can’t seem to break with the warmth of the game
You lost your trust right away, you can’t tell the night from day
I can hear it before you speak
Don’t wait till the feeling’s gone away
You’ll never get it here again, I know you’re looking for a friend
Don’t take every word I have to say another way

Las Vega (переклад)

Коли світає ранок, ви спостерігаєте, як сонце сходить на морі
Якби тільки це видовище втілилося у життя з тобою тут
Ви втомилися просто чекати, коли вас ніхто не переконує
І ви, здається, не можете позбутися однієї правди, яку знайшли
Ти знову опинишся на сонці, я знаю, що ти все ще мрієш про це
Я бачу це раніше, ніж ви
Не чекайте, поки літак відлетить
Ви ніколи не отримаєте його тут сьогодні, ви пошкодуєте якщо залишитесь
Не сприймайте кожне моє слово по-іншому
Я знаю, що ви обернетеся, коли почуєте потрібний звук
Я знаю, що ти збережеш віру і одного дня розкажеш мені, що ти бачив
Інформація, яку ви отримаєте, накопичуватиметься у вашій голові
І ви, здається, не можете порвати з теплотою гри
Ти відразу втратив довіру, ніч від дня не відрізниш
Я чую це перед тим, як ви говорите
Не чекайте, поки відчуття зникне
Ви більше ніколи не знайдете його тут, я знаю, що ви шукаєте друга
Не сприймайте кожне моє слово по-іншому