Переклад тексту пісні My Demise - Engerica

My Demise (оригінал)

A suicide heart throb, a basic grasp of what is what
These are the things that’ll make ya feel better
A stupid stupid stupid-oh, taught me everything I know
These are the things that’ll make ya feel better
You fantasise of German wives in leather
The drama queen, drinks Ovaltine for shelter
You shut your mouth or pucker up, whichever
I crack a smile, and all the while
You’ll never know who’s side I’m on
My demise, my demise
My demise, my demise
Don’t stop kicking til it’s dead, til mess is made of pretty head!
These are the things that’ll make you feel better
A stupid stupid stupid-oh, that taught me everything I know
These are the things that’ll make you feel better
You fantasise, of German wives in leather
The drama queen, drinks Ovaltine for shelter
You shut your mouth or pucker up, whichever
I crack a smile, and all the while
You’ll never know who’s side I’m on
My demise, my demise
My demise, my demise
AAAAAAAAAAAAAAAAAARGH
I’ve got a silver tongue, no one questions why
A kiss for each one down, a kiss for all your lies
My demise, my demise
My demise, my demise!

My Demise (переклад)

Серцебиття самогубства, базове уявлення про те, що є що
Це те, що змусить вас почувати себе краще
Дурний дурний дурний, навчив мене всьому, що я знаю
Це те, що змусить вас почувати себе краще
Ви фантазуєте про німецьких дружин у шкірі
Королева драми п'є Овалтін за притулок
Ви закриваєте рот або зморщуєтеся
Я посміхаюся і весь час
Ти ніколи не дізнаєшся, на чиєму я боці
Моя кончина, моя кончина
Моя кончина, моя кончина
Не припиняйте брикатися, поки він не помер, поки безлад не зробиться з гарної голови!
Це те, що змусить вас почувати себе краще
Дурний дурний дурний — о, це навчило мене всему, що я знаю
Це те, що змусить вас почувати себе краще
Ви фантазуєте про німецьких дружин у шкірі
Королева драми п'є Овалтін за притулок
Ви закриваєте рот або зморщуєтеся
Я посміхаюся і весь час
Ти ніколи не дізнаєшся, на чиєму я боці
Моя кончина, моя кончина
Моя кончина, моя кончина
АААААААААААААААААААА
У мене срібний язик, ніхто не запитує, чому
Поцілунок для кожного вниз, поцілунок за всю твою брехню
Моя кончина, моя кончина
Моя кончина, моя кончина!