Переклад тексту пісні In the Graveyard - Energy

In the Graveyard - Energy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні In the Graveyard , виконавця -Energy
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:30.09.2006
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Monster Party

Виберіть якою мовою перекладати:

In the Graveyard (оригінал)In the Graveyard (переклад)
I saw you in the graveyard last night Я бачив тебе на цвинтарі минулої ночі
I saw your dead eyes gleaming in the moonlight Я бачив твої мертві очі, що блищали в місячному світлі
You looked so pretty with the worms in your hair Ти виглядала так гарно з черв’яками у волоссі
Your face was rotting away but I just didn’t care Твоє обличчя гнило, але мені було все одно
So I kissed you Тож я поцілував тебе
Oh, how I missed you О, як я скучив за тобою
The night was so young Ніч була така молода
But you were so dead Але ти був такий мертвий
And we’ve just begun А ми тільки почали
No matter what they’ve said Що б вони не сказали
And I remember when we held each other tight І я  пам’ятаю, коли ми  міцно тримали один одного
And I remember when I drove you home that night І я пригадую, як я відвіз тебе додому тієї ночі
You said it was over and you kissed me goodbye Ти сказав, що все закінчилося, і поцілував мене на прощання
I’ll never see you with any other guy Я ніколи не побачу тебе з іншим хлопцем
So I kissed you Тож я поцілував тебе
Oh how I’ll miss you О, як я буду сумувати за тобою
The night was so young Ніч була така молода
But you were so dead Але ти був такий мертвий
And we’ve just begun А ми тільки почали
No matter what they’ve said Що б вони не сказали
And you went without a fight І ви пішли без бою
When I took your life that night Коли я забрав твоє життя тієї ночі
Your hands and feet were tightly bound Ваші руки і ноги були міцно зв'язані
Now you’re six feet undergroundТепер ви перебуваєте на відстані шести футів під землею
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: