Переклад тексту пісні I Killed Your Boyfriend - Energy

I Killed Your Boyfriend (оригінал)

I killed your boyfriend
He just wasn’t cool
I killed your boyfriend
You were dating such a fool
I killed your boyfriend
He died very slow
Cus he was your boyfriend
I thought I’d let him know
That you left me for him
So his future would be very grim
I chopped him up piece by piece
Jealousy’s sweet release
I killed your boyfriend
Tears were in his eyes
I killed your boyfriend
Cus I saw through his lies
I killed your boyfriend
He begged me to spare his life
But I killed your boyfriend
And chopped him up with a knife
I watched him die oh so slowly
Now you will always love me only
Someday you’ll look back and be glad
That I was the best you’ve ever had

(переклад)

Я вбив твого хлопця
Він просто не був крутим
Я вбив твого хлопця
Ви зустрічалися з таким дурнем
Я вбив твого хлопця
Він помер дуже повільно
Бо він був твоїм хлопцем
Я думав повідомити йому
Що ти покинула мене заради нього
Тому його майбутнє було б дуже похмурим
Я розрізав його часток за шматком
Солодке звільнення ревнощів
Я вбив твого хлопця
На його очах були сльози
Я вбив твого хлопця
Бо я бачив його брехню
Я вбив твого хлопця
Він благав мене пощадити йому життя
Але я вбив твого хлопця
І порубав його ножем
Я бачив, як він помирає так повільно
Тепер ти завжди будеш любити лише мене
Колись ви озирнетеся назад і порадуєтеся
Що я був найкращим, що у вас був