Переклад тексту пісні 3 to 1 - Monoir, Eneli

3 to 1 - Monoir, Eneli
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 3 to 1 , виконавця -Monoir
У жанрі:Хаус
Дата випуску:19.11.2020
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

3 to 1 (оригінал)3 to 1 (переклад)
She was just a young girl Вона була просто молодою дівчиною
Waiting for the day В очікуванні дня
Life will make it happen Життя змусить це статися
Take away the pain Зняти біль
He was just a young boy Він був лише молодим хлопчиком
Hoping for the same Сподіваючись на те ж саме
But he didn’t notice Але він не помітив
Oh man, what a shame О, чоловіче, яка ганьба
Am I just wasting Я просто марную
Am I just wasting time? Я просто даремно витрачаю час?
Or am I just waiting Або я просто чекаю
For you to open your eyes? Щоб ти відкрив очі?
3, 2, 1 I’m ready for it, ready for it 3, 2, 1 Я готовий до цього, готовий до цього
3 to 1 you don’t need a gun to shoot me 3 до 1 тобі не потрібен пістолет, щоб стріляти в мене
3, 2, 1 I’m ready for it, ready for it 3, 2, 1 Я готовий до цього, готовий до цього
3 to 1 you don’t need a gun 3 до 1 вам не потрібен пістолет
Everything is different Все інакше
And we ain’t the same І ми не однакові
But you’re begging me Але ти благаєш мене
‘Can we play another game?’ «Чи можемо ми пограти в іншу гру?»
Am I just wasting Я просто марную
Am I just wasting time? Я просто даремно витрачаю час?
Or am I just waiting Або я просто чекаю
For you to open your eyes? Щоб ти відкрив очі?
3, 2, 1 I’m ready for it, ready for it 3, 2, 1 Я готовий до цього, готовий до цього
3 to 1 you don’t need a gun to shoot me 3 до 1 тобі не потрібен пістолет, щоб стріляти в мене
3, 2, 1 I’m ready for it, ready for it 3, 2, 1 Я готовий до цього, готовий до цього
3 to 1 you don’t need a gun 3 до 1 вам не потрібен пістолет
Don’t you wanna learn? Ви не хочете вчитися?
If you don’t live in Light, you will not survive Якщо ти не живеш у Світлі, ти не виживеш
And all the times you feel alone І весь час ти почуваєшся самотнім
There is a home for you where you can return Для вас є дім, куди ви можете повернутися
3, 2, 1 I’m ready for it, ready for it 3, 2, 1 Я готовий до цього, готовий до цього
3 to 1 you don’t need a gun to shoot me 3 до 1 тобі не потрібен пістолет, щоб стріляти в мене
3, 2, 1 I’m ready for it, ready for it 3, 2, 1 Я готовий до цього, готовий до цього
3 to 1 you don’t need a gun3 до 1 вам не потрібен пістолет
Рейтинг перекладу: 5.0/5|Голосів: 2

Поділіться перекладом пісні:

Залишити коментар

Коментарі:

N
04.01.2025
Браво!👏👍
N
02.10.2023
👍.....

Інші пісні виконавця: