Переклад тексту пісні Pain Hates Me - End of Green

Pain Hates Me (оригінал)

I walk the line 'till the end of the road
I never went that far…
I wanna drown myself in your eyeball
The midnight-pain is on the way
It seems like this will be the day
I don’t care and I don’t think about it…
But hey, you faint me
You taint me
Like every single day
You hate me, you fake it
I wish you’d go away…
Pain rapes me
Pain hates me, like every single day
It’s okay, it’s okay
I cut out shapes of murdered dreams and pin them on your chest
Painting by numbers, little baby
You are my favourite number one in a line of things not to become
I don’t care and I don’t think about it

Pain Hates Me (переклад)

Я йду по лінії до кінця дороги
Я ніколи не заходив так далеко…
Я хочу втопитися в твоєму очному яблуці
Біль опівночі вже в дорозі
Схоже, цей день настане
Мені байдуже і я не думаю про це…
Але гей, ти мене знепритомнів
Ти заплямуєш мене
Як і кожен день
Ти ненавидиш мене, ти притворюєшся
Я хотів би, щоб ти пішов...
Біль ґвалтує мене
Біль ненавидить мене, як і кожен день
Це добре, це добре
Я вирізаю фігури вбитих снів і прикріплюю їх до твоїх грудей
Малюємо за номерами, дитино
Ти мій улюблений номер 1 у ряді речей, якими не стати
Мені байдуже, і я не думаю про це