Переклад тексту пісні Final Resistance - End of Green

Final Resistance - End of Green
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Final Resistance, виконавця - End of Green. Пісня з альбому The Painstream, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 25.08.2013
Лейбл звукозапису: Napalm Records Handels
Мова пісні: Англійська

Final Resistance

(оригінал)
Here in my house down by the river
That’s were I hide, waiting in shivers
Here in my house live the saint and the killer
Jeckyll and hyde, the rivers of liquor
Here in your house, down by my river
Tragedy flows, my aching liver
Here in my house down by the river
That’s were I hide, waiting in shivers
I can break through the stair on the airway and heal my very last wounds
I am the final resistance
Gimme one last chance
With these tears in my eyes kill the beast
I’m alive
You can break me in parts
I’m going down
With all shattering lies and the air burns tonight
You can’t break me in parts
I’m gonna cut you down
This is the last day in my life
Goodbye cruel world
I am survived
These are my last words, should scatter the skies
Me and the scars in the airways tonight
(переклад)
Тут, у моєму будинку, біля річки
Це там, де я сховався, чекаючи в тремті
Тут, у моєму домі, живуть святий і вбивця
Джекіл і Гайд, ріки алкоголю
Тут, у твоєму домі, біля мої річки
Трагедія тече, моя болить печінка
Тут, у моєму будинку, біля річки
Це там, де я сховався, чекаючи в тремті
Я можу пробити сходи на дихальних шляхах і залікувати свої останні рани
Я — останній опір
Дай мені останній шанс
З цими сльозами на очах убий звіра
Я живий
Ви можете розбити мене по частинах
я йду вниз
З усією нищівною брехнею і повітря палає сьогодні вночі
Ви не можете зламати мене по частинах
Я зрубаю тебе
Це останній день у моєму житті
Прощай, жорстокий світ
Я вижив
Це мої останні слова, вони повинні розвіяти небо
Я і шрами в дихальних шляхах сьогодні ввечері
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Black No.1 2020
Only One 2020
Everywhere 2020
Wild Child 2020
Godsick 2020
Tragedy Insane 2002
Dead City Lights 2008
Demons 2002
Remedy 2020
Standalone 2013
Holidays in Hell 2013
I Hate 2020
Astrobastard 2020
Goodnight Insomnia 2010
Dying In Moments 2002
Don't Stop Killing Me 2013
Bury Me Down (The End) 2008
My Crying Veins 2008
Hurter 2008
Highway 69 2002

Тексти пісень виконавця: End of Green

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Hit Music 1987
Ain't Shit Changed 2018
A Word Witchya! (Intro) 2008
Наши школьные дни 2022
We Do Not Belong Together ft. Aaron Ramey 2022