Переклад тексту пісні An Awful Day - End of Green

An Awful Day (оригінал)

I hung my head, I’m feeling dead.
I know that I am leaving.
I spread my wings, can’t see the things.
This life has stopped to give.
I know my end, I know I’m dead.
I know that you want see it.
I need a rest, release my breath, I know the word for leaving.
Can’t you see, it will be an awful day.
The world I’m leaving, starts to steal it all from me.
I’m feeling dead, I hung my head.
I know that I am leaving.
I spread my wings, can’t see the things.
This life has stopped to give.
I know I’m dead, I know my end.
I know that you want see it.
I need a rest, release my breath, I know the word for leaving.
Can’t you see, it will be an awful day.
The world I’m leaving, starts to steal it all from me.
Would you say, it’s too late.
I hung my head.
And can’t you see I would give all I have.

(переклад)

Я похилив голову, відчуваю себе мертвим.
Я знаю, що йду.
Я розправляю крила, не бачу речей.
Це життя перестало давати.
Я знаю свій кінець, я знаю, що я мертвий.
Я знаю, що ви хочете це побачити.
Мені потрібний відпочити, віддихнути, я знаю слово для відходу.
Хіба ви не бачите, це буде жахливий день.
Світ, який я покидаю, починає красти в мене все.
Я відчуваю себе мертвим, я похилив голову.
Я знаю, що йду.
Я розправляю крила, не бачу речей.
Це життя перестало давати.
Я знаю, що я мертвий, я знаю свій кінець.
Я знаю, що ви хочете це побачити.
Мені потрібний відпочити, віддихнути, я знаю слово для відходу.
Хіба ви не бачите, це буде жахливий день.
Світ, який я покидаю, починає красти в мене все.
Ви скажете, вже пізно.
Я повісив голову.
І хіба ви не бачите, що я віддав би все, що маю.