Переклад тексту пісні Dropped Down - Emilie Gassin

Dropped Down (оригінал)

I can’t feel my legs anymore
Winter is cold as before
And I feel as old as time
There won’t be another summer time
I can’t feel my heart anymore
I sleep on the wrong side
The window’s pain is loud and hollow
I listen for a while
My heart has dropped
Down down down down down
There is no sound for
Down down down down down
I want my life to make more sense
In due time
I can’t feel the breeze anymore
My trouble I used to ignore
And I paid for all my crimes
There won’t be another summer time
I can’t see the sky anymore
And I feel so alone
There’s no pass that I could borrow
I used up all my miles
My heart has dropped
Down down down down down
There is no sound for
Down down down down down
I want my life to make more sense
In due time
I can’t feel my legs anymore
Winter is cold as before
And I feel as old as time
There won’t be another summer time
I can’t see the sky anymore
And I feel so alone
There’s no pass that I could borrow
I walked too many miles
My heart has dropped
Down down down down down
There is no sound for
Down down down down down
I want my life to make more sense
In due time

Dropped Down (переклад)

Я більше не відчуваю своїх ніг
Зима холодна, як і раніше
І я почуваюся старим, як час
Іншого літнього часу не буде
Я більше не відчуваю свого серця
Я сплю не на тому боці
Біль у вікні гучний і глухий
Слухаю деякий час
Моє серце впало
Вниз вниз вниз вниз вниз
Немає звуку для
Вниз вниз вниз вниз вниз
Я хочу, щоб моє життя набуло сенсу
В термін
Я більше не відчуваю вітерця
Мої проблеми, які я ігнорував
І я заплатив за всі свої злочини
Іншого літнього часу не буде
Я більше не бачу неба
І я почуваюся таким самотнім
Немає перепустки, яку я міг би позичити
Я використав усі свої милі
Моє серце впало
Вниз вниз вниз вниз вниз
Немає звуку для
Вниз вниз вниз вниз вниз
Я хочу, щоб моє життя набуло сенсу
В термін
Я більше не відчуваю своїх ніг
Зима холодна, як і раніше
І я почуваюся старим, як час
Іншого літнього часу не буде
Я більше не бачу неба
І я почуваюся таким самотнім
Немає перепустки, яку я міг би позичити
Я пройшов забагато миль
Моє серце впало
Вниз вниз вниз вниз вниз
Немає звуку для
Вниз вниз вниз вниз вниз
Я хочу, щоб моє життя набуло сенсу
В термін