Переклад тексту пісні In My Tears - Emigrate

In My Tears (оригінал)

My sickness slips inside you
Drowning in my poison
Desperately I hide too from heaven
Now we’ll be together
I can make you better
Siphon your pain in me, so I bleed
Feed your dreams to fishes
Lie about your wishes
Eat away at your time, seconds are mine
Sometimes it seems we’re toxic
Wake me up and shock it
My low self-esteem can make me scream
In my tears
Don’t let me drown
My fears
Don’t make a sound
My tears
Don’t break me down
In my tears
Don’t let me drown
It’s only my psychosis
Feeling thorns of roses
Fill the void inside me so you see
Feed me tranquilizers
Calm the storm inside us
It’s so perverse to say that I’m blind
In my tears
Don’t let me drown
My fears
Don’t make a sound
My tears
Don’t break me down
In my tears
(Tears)
In my tears
Don’t let me drown
My fears
Don’t make a sound
My tears
Don’t break me down (Break me)
Don’t break me down (Break me)
Don’t let me drown

(переклад)

Моя хвороба прослизає всередині тебе
Тону в моїй отруті
Я також відчайдушно ховаюся від неба
Тепер ми будемо разом
Я можу зробити вас кращими
Вилийте в мене свій біль, щоб я стікав кров’ю
Нагодуйте рибок своїми мріями
Брешіть про свої бажання
З’їжте у свій час, секунди – мої
Іноді здається, що ми токсичні
Розбудіть мене і шокуйте
Моя низька самооцінка може змусити мене кричати
У моїх сльозах
Не дай мені потонути
Мої страхи
Не видавати звук
Мої сльози
Не зламайте мене
У моїх сльозах
Не дай мені потонути
Це лише мій психоз
Відчуття шипів троянд
Заповніть порожнечу всередині мене, щоб ви бачили
Нагодуй мене транквілізаторами
Заспокоїти бурю всередині нас
Це так збочено говорити, що я сліпий
У моїх сльозах
Не дай мені потонути
Мої страхи
Не видавати звук
Мої сльози
Не зламайте мене
У моїх сльозах
(Сльози)
У моїх сльозах
Не дай мені потонути
Мої страхи
Не видавати звук
Мої сльози
Не зламай мене (Зламай мене)
Не зламай мене (Зламай мене)
Не дай мені потонути