Переклад тексту пісні Born On My Own - Emigrate

Born On My Own (оригінал)

The queen never walks
Now watch her walking
Last soldier lost
Count the fallen
I’m gonna lose you
You’re gonna lose me too
We’re gonna lose it
All at the end
There won’t be anyone
Saving anyone
When kingdoms come
Kingdoms come undone
Gods rise and fall
They’re only Gods after all
I am in control
Born on my own
Nations rage
Tides are turning
End of the age
Let’s get to burning
Judgment day
Judges blown away
Nothing left to owe
When there’s no one left to pay
Gods rise and fall
They’re only Gods after all
I don’t need anyone
Born on my own
Break down the walls
That keep us all
Flames in waves
So beautiful
Holding home
Up in my soul
I am in control
Born on my own
Break down the walls
That keep us all
Flames in waves
So beautiful
Holding home
Up in my soul
Never alone
Not born on my own

Born On My Own (переклад)

Королева ніколи не ходить
Тепер подивіться, як вона ходить
Останній солдат загинув
Порахуйте полеглих
я втрачу тебе
Ти мене також втратиш
Ми його втратимо
Все в кінці
Не буде нікого
Рятувати будь-кого
Коли прийдуть королівства
Королівства руйнуються
Боги піднімаються і падають
Зрештою, вони лише боги
Я керую
Народився сам
Нації лютують
Припливи обертаються
Кінець епохи
Переходимо до спалювання
Судний день
Судді здулися
Залишилося нічого заборгувати
Коли вже нема кому платити
Боги піднімаються і падають
Зрештою, вони лише боги
Мені ніхто не потрібен
Народився сам
Зламати стіни
Це тримає нас усіх
Полум’я в хвилях
Так гарно
Тримання вдома
У моїй душі
Я керую
Народився сам
Зламати стіни
Це тримає нас усіх
Полум’я в хвилях
Так гарно
Тримання вдома
У моїй душі
Ніколи не сам
Не народився сам