Переклад тексту пісні Until my Winter comes - EMERALD

Until my Winter comes (оригінал)

I remember bygone days
Dreams were blooming like an aster in the haze
In the springtide of my life
There was convincement my desires all would thrive
Then the winds were getting bleaker
But my hopes didn’t wither away
Seas may roar
And storms may scourge the shore
Trees may bow
As they wait in fear for snow
Leaves may fall
Cause they obey the autumn’s call
But though time runs
An aster stands tall until the winter comes
Summer passed away so fast
Safe in the knowledge that an aster still would last
Though the days got gray and cold
I’m still wondering what boon life will unfold
Though the winds are getting bleaker
My hopes won’t wither away
Seas may roar
And storms may scourge the shore
Trees may bow
As they wait in fear for snow
Leaves may fall
Cause they obey the autumn’s call
But though time runs
An aster stands tall until the winter comes
Until my winter comes…

Until my Winter comes (переклад)

Я згадую минулі дні
Мрії цвіли, як айстра в серпанку
Навесні мого життя
Було переконання, що всі мої бажання будуть процвітати
Потім вітер ставав похмурішим
Але мої надії не згасли
Можуть шуміти моря
І бурі можуть бичувати берег
Дерева можуть кланятися
Вони чекають, боячись снігу
Листя можуть опадати
Бо вони підкоряються заклику осені
Але хоча час біжить
Астра стоїть високо, поки не прийде зима
Літо минуло так швидко
Безпечний, знаючи, що айстра все одно витримає
Хоч дні були сірі й холодні
Мені все ще цікаво, яке благодатне життя розгорнеться
Хоча вітри стають похмурішими
Мої надії не зникнуть
Можуть шуміти моря
І бурі можуть бичувати берег
Дерева можуть кланятися
Вони чекають, боячись снігу
Листя можуть опадати
Бо вони підкоряються заклику осені
Але хоча час біжить
Астра стоїть високо, поки не прийде зима
Поки не прийде моя зима…