Переклад тексту пісні Dirge of the Masquerade - Embraced

Dirge of the Masquerade (оригінал)

A whisper of fantasies
Like choires in the wind
Graceful sweet poetry
In the ear of the lover
A poem of bloodstained roses
Shared in an oath
A serenade of desire
And celestial lust
Enchanting voices dying
Soon to be gone
Slowly sleeping away
Never to be heard again
Crimson love set ablaze
By the velvet words that are spoken
In a masquerade of deceitfull illusions
Tasting the nectars of passion
Given by the scarlett woman
Of the everlasting masquerade
Diabolic and seducing
As a spell of the passionate sirens
Promised eternal passion
Fallen in debris
Never to be forgotten
The end of lovers dream
A sombre portrait
Of a dreaming lover
Pledged to a bride
Of the masquerade
…and so the princess of twilight
Disappeared into the unknown
And then when nightfall came
The beautiful flow of an autumn passion
Faded away like a dying flame
The only memento of emotions
She left was the dirge of the masquerade

Dirge of the Masquerade (переклад)

Шепіт фантазій
Як хори на вітрі
Мила мила поезія
На вусі коханого
Поема закривавлених троянд
Поділено в присязі
Серенада бажань
І небесна хіть
Вмирають чарівні голоси
Скоро зникне
Повільно засинає
Більше ніколи не почути
Багряне кохання запалало
Оксамитовими словами, які вимовляються
У маскараді оманливих ілюзій
Смакувати нектари пристрасті
Подарувала жінка Скарлетт
Про вічний маскарад
Диявольський і спокусливий
Як закляття пристрасних сирен
Обіцяла вічну пристрасть
Впав під уламки
Ніколи не бути забутим
Кінець мрії закоханих
Похмурий портрет
Мрійливого коханця
Заручився нареченій
З маскараду
…і тому принцеса сутінок
Зникла в невідомості
А потім, коли настала ніч
Прекрасний потік осінньої пристрасті
Згас, як згасаюче полум’я
Єдиний пам’ятник емоцій
Вона пішла – це була панахида маскараду