Переклад тексту пісні Welcome to My World - Elvis Presley

Welcome to My World (оригінал)

Welcome to my world,
Won’t you come on in
Miracles, I guess
Still happen now and then
Step into my heart
Leave your cares behind
Welcome to my world
Built with you in mind
Knock and the door shall be opened
Seek and you will find
Ask and you’ll be given
The key to this WORLD of mine
I’ll be waiting there
With my arms unfurled
Waiting just for you
Welcome to my world
Welcome to my world

Welcome to My World (переклад)

Ласкаво просимо в мій світ,
Ви не зайдете
Напевно, дива
Все ще трапляється час від часу
Увійдіть у моє серце
Залиште свої турботи позаду
Ласкаво просимо в мій світ
Створено з думкою про вас
Стукайте, і двері будуть відчинені
Шукайте і знайдете
Попросіть, і вам дадуть
Ключ до цього мого СВІТУ
Я чекатиму там
З розгорнутими руками
Чекаю тільки на тебе
Ласкаво просимо в мій світ
Ласкаво просимо в мій світ