Переклад тексту пісні The Fair Is Moving On - Elvis Presley

The Fair Is Moving On (оригінал)

All the rides are over and done
It’s late and no prizes are left to be won
The rides are closed, it’s the end of the day
The horses are moving away
Yes the fair’s movin' on and I’ll soon be gone
Remember the love that we’ve known
Yes the fair’s movin' on but I won’t leave you long
It’s the last time you’ll be on your own
The music has ended, the carousel’s still
The horses in boxes with the big ferris wheel
The canvass and glitter are safely on board
The trailers will soon hit the road
Yes the fair’s movin' on and I’ll soon be gone
Remember the love that we had
Yes the fair’s movin' on but I won’t leave you long
I’m comin' back so please don’t be sad
At dawn, I’ll be gone but I’ll soon return
Till then the fair’s movin' on
Till then the fair’s movin' on
Till then the fair’s movin' on
Till then the fair’s movin' on

The Fair Is Moving On (переклад)

Усі атракціони закінчені
Вже пізно, і немає призів, які можна виграти
Атракціони закриті, сьогодні кінець дня
Коні віддаляються
Так, ярмарок продовжується, і мене скоро не буде
Згадайте любов, яку ми знали
Так, ярмарок триває, але я не залишу вас надовго
Це останній раз, коли ви будете самостійні
Музика закінчилася, карусель притих
Коні в ящиках із великим оглядовим колесом
Полотно та блиск безпечно на борту
Незабаром причепи вилетять у дорогу
Так, ярмарок продовжується, і мене скоро не буде
Пам’ятайте про любов, яку ми були
Так, ярмарок триває, але я не залишу вас надовго
Я повернуся, тому будь ласка, не сумуйте
На світанку мене не буде, але скоро повернуся
Поки ярмарок триває
Поки ярмарок триває
Поки ярмарок триває
Поки ярмарок триває