Переклад тексту пісні Put The Blame On Me - Elvis Presley

Put The Blame On Me (оригінал)

If they say we were doing wrong
If they say we were out too long
Well, you can say
My arms were just too strong
Put the blame, put the blame on me
Felt so good when I held you tight
Couldn’t stop when we kissed Goodnight
So if they tell us we don’t heave the right
Put the blame, put the blame on me
What I feel is deep inside
This is real and I won’t hide
Go ahead, use my name
I’ll be proud to take the blame
You just did what I did you do
You love me and I love you too
So if the way they talk can bother you
Put the blame, put the blame on me

Put The Blame On Me (переклад)

Якщо скажуть, що ми робили неправильно
Якщо скажуть, що ми пробули занадто довго
Ну, можна сказати
Мої руки були занадто сильні
Покладіть провину на мене
Мені було так добре, коли я міцно тримав тебе
Ми не могли зупинитися, коли ми поцілували Goodnight
Тож якщо вони нам скажуть, ми не маємо права
Покладіть провину на мене
Те, що я відчуваю, глибоко всередині
Це реально, і я не буду приховувати
Давай, використовуй моє ім’я
Я з гордістю візьму на себе провину
Ти щойно зробив те, що зробив я
Ти любиш мене і я люблю тебе також
Тож якщо те, як вони розмовляють, може вас турбувати
Покладіть провину на мене