Переклад тексту пісні Night Rider - Elvis Presley

Night Rider (оригінал)

Night rider, night rider
You may think that it’s the breeze
Whispering through the lonely trees
But it’s only him a’flying round the bend
As the day comes to that end
Night rider, night rider
He came riding to town
As the sun was going down
Saw my baby and he smiled her heart away
Now what will I do today
Cautioned my baby to stay at home
Not to leave mama’s side
She laughed when I told her take care, take care
Or you’ll share in his midnight ride
Night rider, night rider
Since he stole around the side
I ain’t had no peace of mind
Night rider, won’t you let my baby be
Come on, send her back to me

Night Rider (переклад)

Нічний вершник, нічний вершник
Ви можете подумати, що це вітер
Шепіт крізь самотні дерева
Але це тільки він літає за поворотом
Тому що день підходить до цього
Нічний вершник, нічний вершник
Він приїхав в місто
Коли сонце заходило
Побачив свою дитину, і він посміхнувся їй
Тепер що я роблю сьогодні
Попередив мою дитину залишатися вдома
Щоб не відставати від мами
Вона засміялася, коли я сказав їй, бережи, бережи
Або ви поділитеся його опівнічною поїздкою
Нічний вершник, нічний вершник
Оскільки він крав збоку
У мене не було спокою
Нічний вершник, ти не дозволиш моїй дитині бути
Поверни її до мене