Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Moody Blue, виконавця - Elvis Presley. Дата випуску: 01.01.2007
Мова пісні: Англійська
Moody Blue(оригінал) |
| Well, it’s hard to be a gambler |
| Bettin’on the number |
| That changes ev’ry time |
| Well, you think you’re gonna win |
| Think she’s givin’in |
| A stranger’s all you find |
| Yeah, it’s hard to figure out |
| What she’s all about |
| That she’s a woman through and through |
| She’s a complicated lady, so color my baby moody blue, |
| Oh, Moody blue |
| Tell me am I gettin’through |
| I keep hangin’on |
| Try to learn the song |
| But I never do Oh, Moody blue, |
| Tell me who I’m talkin’to |
| You’re like the night and day |
| And it’s hard to say |
| Which one is you. |
| Well, when Monday comes she’s Tuesday, |
| When Tuesday comes she’s Wednesday, |
| Into another day again |
| Her personality unwinds |
| Just like a ball of twine |
| On a spool that never ends |
| Just when I think I know her well |
| Her emotions reveal, |
| She’s not the person that |
| I though I knew |
| She’s a complicated lady, so color my baby moody blue, |
| Oh, Moody blue |
| Tell me am I gettin’through |
| I keep hangin’on |
| Try to learn the song |
| But I never do Oh, Moody blue, |
| Tell me who I’m talkin’to |
| You’re like the night and day |
| And it’s hard to say |
| Which one is you. |
| (переклад) |
| Що ж, важко бути гравцем |
| Роблю ставку на число |
| Це змінюється щоразу |
| Ну, ти думаєш, що виграєш |
| Подумайте, що вона піддається |
| Усе, що ви знайдете, — це незнайомець |
| Так, це важко розібрати |
| Чим вона займається |
| Що вона наскрізь жінка |
| Вона складна жінка, тому пофарбуй мою дитинку в синій, |
| О, Муді Блю |
| Скажи мені, чи я проходжу |
| Я продовжую чекати |
| Спробуйте вивчити пісню |
| Але я ніколи не роблю Oh, Moody blue, |
| Скажи мені, з ким я розмовляю |
| Ти як ніч і день |
| І це важко сказати |
| Хто з них ти. |
| Ну, коли приходить понеділок, вона вівторок, |
| Коли настає вівторок, вона середа, |
| Знову в інший день |
| Її особистість розкручується |
| Так само, як клубок шпагату |
| На котушці, яка ніколи не закінчується |
| Саме тоді, коли я думаю, що я її добре знаю |
| Її емоції виявляють, |
| Вона не та людина |
| Я, хоча я знав |
| Вона складна жінка, тому пофарбуй мою дитинку в синій, |
| О, Муді Блю |
| Скажи мені, чи я проходжу |
| Я продовжую чекати |
| Спробуйте вивчити пісню |
| Але я ніколи не роблю Oh, Moody blue, |
| Скажи мені, з ким я розмовляю |
| Ти як ніч і день |
| І це важко сказати |
| Хто з них ти. |