Переклад тексту пісні Lonely this Christmas - Elvis Presley

Lonely this Christmas (оригінал)

Try to imagine
A house that’s not a home
Try to imagine
A Christmas all alone
That’s where I’ll be
Since you left me
My tears could melt the snow
What can I do
Without you, I got no place to go
It’ll be lonely this Christmas
Without you to hold
It’ll be lonely this Christmas
Lonely and cold
It’ll be cold, so cold
Without you to hold
This Christmas
Each time I remember
The day you went away
And how I would listen
To the things you had to say
I just break down as I look around
And the only things I see
Are emptyness and lonelyness
And an unlit Christmas tree
It’ll be lonely this Christmas
Without you to hold
It’ll be lonely this Christmas
Lonely and cold
It’ll be cold, so cold
Without you to hold
This Christmas
It’ll be lonely this Christmas
Without you to hold
It’ll be lonely this Christmas
Lonely and cold
It’ll be cold, so cold
Without you to hold
This Christmas
This Christmas
This Christmas

(переклад)

Спробуйте уявити
Будинок, який не є домом
Спробуйте уявити
Різдво на самоті
Ось де я буду
Відколи ти мене покинув
Мої сльози можуть розтопити сніг
Що я можу зробити
Без вас мені не було куди поїхати
Цього Різдва буде самотньо
Без вас, щоб утриматися
Цього Різдва буде самотньо
Самотній і холодний
Буде холодно, так холодно
Без вас, щоб утриматися
Цього Різдва
Щоразу, коли я згадую
День, коли ти пішов
І як я хотів би слухати
На те, що ви мали сказати
Я просто розриваюся, оглядаючись
І єдине, що я бачу
Це порожнеча і самотність
І неосвітлену ялинку
Цього Різдва буде самотньо
Без вас, щоб утриматися
Цього Різдва буде самотньо
Самотній і холодний
Буде холодно, так холодно
Без вас, щоб утриматися
Цього Різдва
Цього Різдва буде самотньо
Без вас, щоб утриматися
Цього Різдва буде самотньо
Самотній і холодний
Буде холодно, так холодно
Без вас, щоб утриматися
Цього Різдва
Цього Різдва
Цього Різдва