Переклад тексту пісні I Just Can't Make It By Myself - Elvis Presley

I Just Can't Make It By Myself (оригінал)

I need Jesus to guide me every day
As I’m travellin' along this rough and narrow way
Though afflictions fill my soul
I’m determined to make the goal
I’ve gotta have Jesus 'cause I just can’t make it by myself
Every day I pray (pray) pray (pray)
Pray (pray) pray (pray)
I pray (pray) pray (pray
Pray pray pray
Pray and ask the Lord Jesus
Don’t leave me by myself
Every mornin' through the years I pray
You know I’ve got to have Jesus
I just can’t it by myself
By myself

(переклад)

Мені потрібен Ісус, щоб керував мною кожен день
Поки я подорожую цим грубим і вузьким шляхом
Хоч страждання наповнюють мою душу
Я налаштований досягти цілі
Мені потрібно мати Ісуса, тому що я просто не можу зробити це самостійно
Кожен день я молюся (молюсь) молюся (молюсь)
Моліться (моліться) моліться (моліться)
Я молюся (молюсь) молюся (молюся
Моліться, моліться
Моліться і просіть Господа Ісуса
Не залишай мене саму
Кожного ранку через роки я молюся
Ви знаєте, що я повинен мати Ісуса
Я не можу самостійно
Сам