Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Help Me Make It Through the Night, виконавця - Elvis Presley. Дата випуску: 19.02.1972
Мова пісні: Англійська
Help Me Make It Through the Night(оригінал) |
| Take the ribbon from your hair shake it loose and let it fall |
| Lay it soft upon my skin like the shadows on the wall |
| Come and lay down by my side till the early morning light |
| All I’m taking is your time help me make it through the night |
| I don’t care who’s right or wrong I don’t try to understand |
| Let that devil take tomorrow Lord tonight I need a friend |
| Yesterday is dead and gone and tomorrow’s out of sight |
| And it’s sad to be alone help me make it through the night |
| I don’t care who’s right or wrong… |
| Lord it’s sad to be alone just help me make it through the night |
| (переклад) |
| Візьміть стрічку з волосся, струсіть її і дайте впасти |
| Покладіть його на мою шкіру, як тіні на стіну |
| Приходь і лягай біля мене до раннього світла |
| Все, що я беру, — це ваш час, щоб допомогти мені пережити всю ніч |
| Мені байдуже, хто правий чи ні, я не намагаюся зрозуміти |
| Нехай цей диявол візьме завтра, Господи, сьогодні ввечері мені потрібен друг |
| Вчора померло, а завтра не видіться |
| І мені сумно бути самому, щоб допомогти мені пережити ніч |
| Мені байдуже, хто правий чи ні… |
| Господи, як сумно бути самому, просто допоможи мені пережити ніч |