Переклад тексту пісні Hearts of Stone - Elvis Presley

Hearts of Stone (оригінал)

Hearts made of stone will never break
'Cause your love is never there, they just don’t care
You can ask and plea, please, please, please work
And all your love is there to stay
These hearts of stone will cause you pain
Although you love there has stopped just the same
You can ask and plea, please, please, please work
And all your love is there to stay
But they’ll say no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
You daddy know, I thought I knew hearts made of stone
Hearts made of stone will never break
'Cause your love is never there, they just don’t care
You can ask and plea, please, please, please work
And all your love is there to stay
Cause they’ll say no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
You daddy know, I thought I knew hearts made of stone

Hearts of Stone (переклад)

Кам’яні серця ніколи не розіб’ються
Тому що твоєї любові ніколи немає, їм просто байдуже
Ви можете просити і благати, будь ласка, будь ласка, будь ласка, працюйте
І вся ваша любов там , щоб залишитися
Ці кам’яні серця завдадуть вам болю
Хоча ти кохання там зупинилося так само
Ви можете просити і благати, будь ласка, будь ласка, будь ласка, працюйте
І вся ваша любов там , щоб залишитися
Але вони скажуть ні, ні, ні, ні, ні, ні, ні, ні, ні, ні, ні, ні
Знаєш, тату, я думав, що знаю серця з каменю
Кам’яні серця ніколи не розіб’ються
Тому що твоєї любові ніколи немає, їм просто байдуже
Ви можете просити і благати, будь ласка, будь ласка, будь ласка, працюйте
І вся ваша любов там , щоб залишитися
Тому що вони скажуть ні, ні, ні, ні, ні, ні, ні, ні, ні, ні, ні, ні
Знаєш, тату, я думав, що знаю серця з каменю