Переклад тексту пісні Gently - Elvis Presley

Gently (оригінал)

Gently your eyes met mine
Tender, trusting, true
Gently your hand took mine
Thrilled me through and through
Gently, oh so gently
Gentle as the dawn
Gently, oh so gently
Our true love was born
Gently your lips kissed mine
As we strolled along
Gently your heart touched mine
Young and warm and strong
Gently the hour is near
When true loves have to part
Gently we’ll meet again
One more kiss, sweetheart

Gently (переклад)

Ніжно твої очі зустрілися з моїми
Ніжна, довірлива, правдива
Твоя рука ніжно взяла мою
Вразив мене наскрізь
Ніжно, так ніжно
Ніжний, як світанок
Ніжно, так ніжно
Народилася наша справжня любов
Ніжно твої губи поцілували мої
Коли ми прогулювалися
Ніжно твоє серце торкнулося мого
Молодий і теплий і сильний
Спокійно година наближається
Коли справжнє кохання має розлучитися
Ніжно зустрінемося знову
Ще один поцілунок, кохана