Переклад тексту пісні Fame And Fortune - Elvis Presley

Fame And Fortune (оригінал)

Miscellaneous
Fame And Fortune
Fame and fortune
how empty they can be
But when I hold you in my arms
That’s heaven to me
Who cares for fame and fortune
They’re only passing things
But the touch of your lips on mine
Makes me feel like a king
Your kind of love
is a treasure I hold
It’s so much greater
than silver or gold
I know that I have nothing
If you should go away
But to know that you love me
Brings fame and fortune my way

Fame And Fortune (переклад)

Різне
Слава і багатство
Слава і багатство
якими порожніми вони можуть бути
Але коли я тримаю тебе на обіймах
Це рай для мене
Хто дбає про славу і багатство
Вони лише передають речі
Але дотик твоїх губ до моїх
Це змушує мене відчувати себе королем
Твоя любов
це скарб, який я вотримую
Це набагато більше
ніж срібло чи золото
Я знаю, що не маю нічого
Якщо ви повинні піти
Але знати, що ти мене любиш
Приносить славу й багатство мій шлях