Переклад тексту пісні Come-On-A-My House - Elvis Presley

Come-On-A-My House (оригінал)

Blue moon
blue moon
blue moon, keep a-shinin' bright
blue moon, keep on a-shinin' bright
you’re gonna bring-a me back-a my baby tonight
blue moon, keep a-shinin' bright
Blue moon of kentucky, keep on shinin'
shine on the one that’s gone and left me blue
i said, blue moon of kentucky, keep on shinin'
shine on the one that’s gone and left me blue
a-well-a, it was on one moonlight night
stars shinin' bright
whispered on high
love’s said goodbye
blue moon of kentucky, keep on shinin'
shine on the one that’s gone and left me blue
Well i said, blue moon of kentucky, keep on shinin'
shine on the one that’s gone and left me blue
i said, blue moon of kentucky, keep on shinin'
shine on the one that’s gone and left me blue
A-well-a, it was on one moonlight night
stars shinin' bright
whispered on high
love’s said goodbye
blue moon of kentucky, keep on shinin'
shine on the one that’s gone and left me blue

Come-On-A-My House (переклад)

Blue Moon
Blue Moon
блакитний місяць, залишайся яскравим
блакитний місяць, продовжуй сяяти яскраво
сьогодні ввечері ти повернеш мене, мою дитину
блакитний місяць, залишайся яскравим
Блакитний місяць Кентуккі, продовжуй світити
сяю на тому, що пішов і залишив мене синім
Я казав, блакитний місяць Кентуккі, продовжуй світити
сяю на тому, що пішов і залишив мене синім
а-ну-а, це було одної місячної ночі
зірки яскраво сяють
прошепотів на високій
кохання попрощалося
блакитний місяць Кентуккі, продовжуй світити
сяю на тому, що пішов і залишив мене синім
Ну, я казав, блакитний місяць Кентуккі, продовжуй світити
сяю на тому, що пішов і залишив мене синім
Я казав, блакитний місяць Кентуккі, продовжуй світити
сяю на тому, що пішов і залишив мене синім
А-ну-а, це було в одну місячну ніч
зірки яскраво сяють
прошепотів на високій
кохання попрощалося
блакитний місяць Кентуккі, продовжуй світити
сяю на тому, що пішов і залишив мене синім