Переклад тексту пісні Blue Eyes Crying In the Rain - Elvis Presley

Blue Eyes Crying In the Rain (оригінал)

In the twilight glow I see her
Blue eyes crying in the rain
When we kissed goodbye and parted
I knew we’d never meet again
Love is like a dying ember
Only memories remain
Through the ages I remember
Blue eyes crying in the rain
Someday when we meet up yonder
We’ll stroll hand in hand again
In a land that knows no parting
Blue eyes crying in the rain
Blue eyes crying in the rain
Blue eyes crying in the rain
Blue eyes crying in the rain

Blue Eyes Crying In the Rain (переклад)

У сутінковому сяйві я бачу її
Сині очі плачуть під дощем
Коли ми поцілувалися на прощання і розлучалися
Я знав, що ми більше ніколи не зустрінемося
Кохання як вмираюче вуглинок
Залишаються лише спогади
Через віки, які я пам’ятаю
Сині очі плачуть під дощем
Колись, коли ми зустрінемось там
Ми знову гулятимемо рука об руку
У краї, яка не знає розлуки
Сині очі плачуть під дощем
Сині очі плачуть під дощем
Сині очі плачуть під дощем
Сині очі плачуть під дощем