| From lasting memories circle has been tied
| З тривалих спогадів коло зав'язано
|
| To tread the path and spur his bravery
| Щоб протоптати шлях і підбадьорити його хоробрість
|
| The time has come
| Час настав
|
| The eternal hiding found its end
| Вічна схованка знайшла свій кінець
|
| Now forget all things, that held you back
| Тепер забудьте все, що вас тримало
|
| And face your way ahead
| І дивись своїм шляхом вперед
|
| The bravest heart
| Найсміливіше серце
|
| Beating fast and aches for nameless roads
| Б'ється швидко і болить за безіменні дороги
|
| Listen to its longing words of old
| Послухайте її жагучі слова давні
|
| And the wonders of this life
| І чудеса цього життя
|
| From lasting memories circle has been tied
| З тривалих спогадів коло зав'язано
|
| To tread the path and spur his bravery
| Щоб протоптати шлях і підбадьорити його хоробрість
|
| Oh, Keeper of his heart
| О, Хранитель його серця
|
| Preserve his innocence
| Збережіть його невинність
|
| Fend off all threats
| Відбити всі загрози
|
| And pave his way to the unknown
| І прокласти собі шлях у невідоме
|
| Your eager feet
| Ваші жадібні ноги
|
| They will carry you to what you seek
| Вони доведуть вас до того, чого ви шукаєте
|
| Where the answer lies in morning’s dawn
| Де відповідь лежить у ранковому світанку
|
| At the salving end of night
| У рятівний кінець ночі
|
| From lasting memories circle has been tied
| З тривалих спогадів коло зав'язано
|
| To tread the path and spur his bravery
| Щоб протоптати шлях і підбадьорити його хоробрість
|
| Oh, Keeper of his heart
| О, Хранитель його серця
|
| Preserve his innocence
| Збережіть його невинність
|
| Fend off all threats
| Відбити всі загрози
|
| And pave his way to the unknown
| І прокласти собі шлях у невідоме
|
| Little boy you’ve gone astray
| Маленький хлопчик, ти збився з шляху
|
| Far in this lonely night
| Далеко в цю самотню ніч
|
| Mind your dreamcatcher
| Подбайте про свого ловця снів
|
| Hold it tight and don’t let go!
| Тримайся міцно й не відпускай!
|
| From lasting memories circle has been tied
| З тривалих спогадів коло зав'язано
|
| To tread the path and spur his bravery
| Щоб протоптати шлях і підбадьорити його хоробрість
|
| Oh, Keeper of his heart
| О, Хранитель його серця
|
| Preserve his innocence
| Збережіть його невинність
|
| Fend off all threats
| Відбити всі загрози
|
| And pave his way to the unknown
| І прокласти собі шлях у невідоме
|
| Little boy you’ve gone astray
| Маленький хлопчик, ти збився з шляху
|
| Far in this lonely night
| Далеко в цю самотню ніч
|
| Mind your dreamcatcher
| Подбайте про свого ловця снів
|
| Hold it tight and don’t let go! | Тримайся міцно й не відпускай! |