Переклад тексту пісні Sad - Elton John, PNAU, Seamus Haji

Sad (оригінал)

I used to know this old scarecrow
My joy and sorrow
Cast alone between the furrows
No longer sown by anyone
Sad, so sad.
Sad, so sad
Beneath these branches
I once wrote such childish words for you
I held a dandelion
When summer burned the earth again
No longer sown by anyone

Sad (переклад)

Колись я знав це старе опудало
Моя радість і горе
Закинути поодинці між борозен
Більше ніким не сіється
Сумно, так сумно.
Сумно, так сумно
Під цими гілками
Я колись написав для вас такі дитячі слова
Я тримав кульбабу
Коли літо знову спалило землю
Більше ніким не сіється