Переклад тексту пісні After All - Elton John, Charlie Puth

After All (оригінал)

I lie awake and realize
That you're better than my dreams
Thought I found love so many times
Till you showed me what it means
Oh, oh, nothing compares to you
Oh no, baby
They were just doing it wrong
I gave up on love until you made me believe in it after all
After all
If you never fell out of the sky
I don't know what I would do
I wouldn't trade one thousand lives
For the one I have with you
Oh, oh, nothing compares to you
Oh no, baby
They were just doing it wrong
I gave up on love until you made me believe in it after all
After all
Baby, after all
It's not the same
Not the same
Not the same, oh no
Nothing compares to you
Oh no, baby
They were just doing it wrong (Doing it wrong)
I gave up on love until you made me believe in it after all (After all)
After all
Nothing compares to you
Oh no, baby
They were just doing it wrong (Doing it wrong)
I gave up on love until you made me believe in it after all (After all)
After all

After All (переклад)

Я лежу без сну і розумію
Що ти кращий за мої мрії
Я думав, що знайшов кохання стільки разів
Поки ти не показав мені, що це означає
Ой, ой, ніщо не зрівняється з тобою
О ні, дитино
Вони просто робили це неправильно
Я відмовився від кохання, поки ти не змусив мене в нього повірити
Після всього
Якби ти ніколи не падав з неба
Я не знаю, що б я зробив
Я б не проміняв тисячу життів
За ту, яку маю з тобою
Ой, ой, ніщо не зрівняється з тобою
О ні, дитино
Вони просто робили це неправильно
Я відмовився від кохання, поки ти не змусив мене в нього повірити
Після всього
Дитина, зрештою
Це не те саме
Не те ж саме
Не те саме, о ні
Ніщо не зрівняється з тобою
О ні, дитино
Вони просто робили це неправильно (Робили це неправильно)
Я відмовився від любові, поки ти не змусив мене повірити в неї (зрештою)
Після всього
Ніщо не зрівняється з тобою
О ні, дитино
Вони просто робили це неправильно (Робили це неправильно)
Я відмовився від любові, поки ти не змусив мене повірити в неї (зрештою)
Після всього