Переклад тексту пісні Oser - Elsa Lunghini

Oser (оригінал)

On trinque à la coupe
Aux victoires que l’on a pas eues
Je passe ma main dans tes cheveux
Crois-tu que l’on s’en remettra
Tu relèves les paupières
Vertes ou bleues
Des nuits blanches passées
Autour de tes yeux
On croise le fer
Et je croise les doigts
Si le parti s’est effondré
La campagne reste belle
Refrain:
Oser
Oser tendre
Nos bras vidés
Revenir
Oser
Oser prendre
Les courants contraires
Revenir à quai
Des champs qui se tendent
Et le vide laissé
De longues plaines
L’empreinte des batailles anciennes
On court le souffle court
Mais qu’est-ce qui nous fait encore rêver
Paroles trouvées sur
Après autant d’efforts
Il nous reste des sourires de dingues
Refrain
Tout reste à faire
Souvent tu me le disais
Sans vraiment trop y croire
Je t’entends encore
Tout reste à faire
Souvent tu le criais
Sans vraiment trop savoir
Je t’attends encore
Tout reste à faire
Tout reste à faire
Tout reste à faire
Souvent tu le criais
Sans vraiment trop savoir
Je t’attends encore

Oser (переклад)

Підсмажуємо до чашки
До перемог, яких у нас не було
Я проводжу рукою по твоєму волоссю
Думаєш, ми це подолаємо
Ви піднімаєте повіки
Зелений або синій
Проведені безсонні ночі
навколо очей
Схрещуємо шпаги
І я схрещую пальці
Якби партія розвалилася
Сільська місцевість залишається красивою
Приспів:
Сміти
Наважтеся на тендер
Наші порожні руки
Повертатися
Сміти
Наважтеся взяти
Протилежні течії
Повернення до доку
Поля, що простягаються
І порожнеча залишилася
Довгі рівнини
Відбиток давніх битв
Біжимо, задихаючись
Але що все-таки змушує нас мріяти
Тексти пісень знайдено на
Після стількох зусиль
Ми залишилися з божевільними посмішками
Приспів
Все треба робити
Ти часто говорив мені
Не дуже в це вірячи
Я все ще чую тебе
Все треба робити
Ви часто це кричали
Насправді не знаючи
Я все ще чекаю на тебе
Все треба робити
Все треба робити
Все треба робити
Ви часто це кричали
Насправді не знаючи
Я все ще чекаю на тебе