Переклад тексту пісні Body and Soul - Ella Fitzgerald, Nelson Riddle, The Nelson Riddle Orchestra

Body and Soul - Ella Fitzgerald, Nelson Riddle, The Nelson Riddle Orchestra
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Body and Soul, виконавця - Ella Fitzgerald. Пісня з альбому Ella Swings Gently with Nelson, у жанрі Джаз
Дата випуску: 11.08.2014
Лейбл звукозапису: Mood Indigo
Мова пісні: Англійська

Body and Soul

(оригінал)
For you, I sigh, for you, dear only
Why haven’t you seen it, I’m all for you
Body and soul
I spend my days in longing
Wondering why it’s me that you’re wronging
I tell, you I mean it, I’m all for you
Body and soul
I can’t believe it, it’s hard to conceive it That you’d turn away, romance
Are you pretending, it looks like the ending
Unless, I could have one more chance to prove, dear
My life a wreck, you’re making
You know, I’m yours for just the taking
I’d gladly surrender myself to you
Body and soul
My life a wreck, you’re making
You know I’m yours for just the very taking
I’d gladly surrender myself to you
Body and soul
(переклад)
За тобою, зітхаю, лише за тобою, любий
Чому ти цього не бачив, я за тебе
Тілом і душею
Я проводжу свої дні в тузі
Цікаво, чому ви помиляєтесь через мене
Я говорю, я я серйозний, я все для вас
Тілом і душею
Я не можу в це повірити, важко уявити що ти відвернешся, романтика
Ви прикидаєтеся, це схоже на кінець
Хіба що в мене є ще один шанс довести, любий
Моє життя — катастрофа, ти робиш
Знаєш, я твій тільки для того, щоб взяти
Я б із задоволенням віддався вам
Тілом і душею
Моє життя — катастрофа, ти робиш
Ти знаєш, що я твій лише за те, що беру
Я б із задоволенням віддався вам
Тілом і душею
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Summertime ft. Ella Fitzgerald 2023
Dream a Little Dream ft. Ella Fitzgerald 2012
These Foolish Things (Remind Me Of You) ft. Louis Armstrong 2018
All of Me ft. Nelson Riddle 2018
Dream a Little Dream of Me ft. Ella Fitzgerald 2014
I've Got You Under My Skin ft. Nelson Riddle 2011
Gee Baby Ain't I Good to You ? ft. Ella Fitzgerald, Oscar Peterson, Buddy Rich 2011
You Make Me Feel So Young ft. Nelson Riddle 2011
Young At Heart ft. Nelson Riddle 2011
My Funny Valentine ft. Nelson Riddle 2011
The Nearness Of You ft. Louis Armstrong 2018
Witchcraft ft. Nelson Riddle And His Orchestra, Stevie Wonder, Witchcraft 2012
One For My Baby (And One More For The Road) ft. Nelson Riddle 1988
Into Each Life Some Rain Must Fall 2010
In the Wee Small Hours of the Morning ft. Nelson Riddle 2011
All the Way ft. Nelson Riddle 2011
I Got Plenty of Muttin' ft. Louis Armstrong, Джордж Гершвин 2009
The Lady Is a Tramp ft. Nelson Riddle 2011
Three Coins in the Fountain ft. Nelson Riddle 2011
Can't We Be Friends? ft. Louis Armstrong 2018

Тексти пісень виконавця: Ella Fitzgerald
Тексти пісень виконавця: Nelson Riddle