Переклад тексту пісні Another Earth - Elizabeth Rose

Another Earth (оригінал)

Fantasy I see in front of me, I can’t describe
Another world, another life, out of nowhere
Changing at the speed of light
It’s revolving around us, knew us, with us, from us
Oh, I was told otherwise
All this time I was one of, another, a double
What kept us apart from each other, each other!
Wanna give it up, another me, another us
To make a start
Maybe another you to change it up
A parallel between the stars I’m waking up
Help us, oho
Nobody can change their destiny
Or change their fate
I guess my fear is out the door
Rise or fall and watch the tides
As they glean up the day
Oh, it reminds me of some place I long for
I look to conquer
I was led here astray
Is it me or can you feel it?
The presence above us, around us
That is nothing but would I give all up
Wanna give it up, another me, another us
To make a start
Maybe another you to change it up
A parallel between the stars I’m waking up
Help us, oho
What does it take to leave here?
Take to be me?
How can it be se lonely?
From not only
Do you think you can see?
Wanna give it up, another me, another us
To make a start
Maybe another you to change it up
A parallel between the stars I’m waking up
Help us, oho

Another Earth (переклад)

Фантазія, яку я бачу перед собою, не можу описати
Інший світ, інше життя, нізвідки
Змінюється зі швидкістю світла
Воно обертається навколо нас, пізнає нас, з нами, від нас
О, мені сказали інакше
Весь цей час я був одним із, іншим, двійником
Що тримало нас окремо один від одного, один від одного!
Хочу відмовитися від цього, інший я, інший ми
Щоб почати
Можливо, інший ви змініть його
Паралель між зірками, я прокидаюся
Допоможи нам, ой
Ніхто не може змінити свою долю
Або змінити їхню долю
Мені здається, що мій страх вийшов за межі дверей
Підніміться чи опустіть і спостерігайте за припливами
Як вони збирають день
О, це нагадує мені якимось місце, якого я бажаю
Я бажаю перемагати
Мене ввели сюди в оману
Це я чи ви відчуваєте це?
Присутність над нами, навколо нас
Це не що інше, як я б відмовився від усього
Хочу відмовитися від цього, інший я, інший ми
Щоб почати
Можливо, інший ви змініть його
Паралель між зірками, я прокидаюся
Допоможи нам, ой
Що потрібно, щоб піти звідси?
Прийняти за мною?
Як це можна бути самотнім?
Від не тільки
Як ви думаєте, ви можете бачити?
Хочу відмовитися від цього, інший я, інший ми
Щоб почати
Можливо, інший ви змініть його
Паралель між зірками, я прокидаюся
Допоможи нам, ой