Переклад тексту пісні Jubilee - Elizabeth Mitchell

Jubilee (оригінал)

It’s all out on the old railroad
It’s all out on the sea
All out on the old railroad
As far as I can see
Swing and turn, Jubilee
Live and learn Jubilee
Swing and turn, Jubilee
Live and learn Jubilee
Hardest work I ever did
Was working on the farm
Easiest work I ever did
Swing my true love’s arm
Swing and turn, Jubilee
Live and learn Jubilee
Swing and turn, Jubilee
Live and learn Jubilee
If I had a needle and thread
As fine as I could sew
I’d sew my true love to my side
And down this creek I’d go
If I had no horse to ride
I’d be found a-crawlin'
Up and down this rocky road
Lookin' for my darlin'
Swing and turn, Jubilee
Live and learn Jubilee
Swing and turn, Jubilee
Live and learn Jubilee

Jubilee (переклад)

Все це на старій залізниці
Все це на морі
Все на старій залізниці
Наскільки я бачу
Гойдайся і повертайся, Ювілейний
Живи і навчайся Ювілей
Гойдайся і повертайся, Ювілейний
Живи і навчайся Ювілей
Найважча робота, яку я коли робив
Працював на фермі
Найпростіша робота, яку я коли робив
Махни рукою моєї справжньої любові
Гойдайся і повертайся, Ювілейний
Живи і навчайся Ювілей
Гойдайся і повертайся, Ювілейний
Живи і навчайся Ювілей
Якби у мене були голка та нитка
Наскільки я вмів шити
Я б пришив свою справжню любов до себе
І я б пішов вниз по цьому струмку
Якби у мене не було коня, на якому покататися
Мене б знайшли, як повзаю
Вгору і вниз по цій кам’янистій дорозі
Шукаю свого коханого
Гойдайся і повертайся, Ювілейний
Живи і навчайся Ювілей
Гойдайся і повертайся, Ювілейний
Живи і навчайся Ювілей