Переклад тексту пісні Freight Train - Elizabeth Mitchell

Freight Train - Elizabeth Mitchell
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Freight Train , виконавця -Elizabeth Mitchell
Пісня з альбому: You Are My Flower
Дата випуску:31.12.1998
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Little Bird

Виберіть якою мовою перекладати:

Freight Train (оригінал)Freight Train (переклад)
Freight train, freight train, goin' so fast Товарний потяг, вантажний потяг, їде так швидко
Freight train, freight train, goin' so fast Товарний потяг, вантажний потяг, їде так швидко
Please don’t tell what train I’m on Будь ласка, не кажіть, у якому я поїзді
And they won’t know where I’ve gone І вони не знають, куди я подівся
Hey, Dan, where do you want to go on the train today? Привіт, Дене, куди ти хочеш піти сьогодні на потяг?
I’d like to visit our friends in Brooklyn today Сьогодні я хотів би відвідати наших друзів у Брукліні
That’s a great idea, let’s go to Brooklyn, okay? Це чудова ідея, давайте в Бруклін, добре?
Okay Гаразд
Goin' to Brooklyn, goin' so fast Їду в Бруклін, так швидко
Goin' to Brooklyn, goin' so fast Їду в Бруклін, так швидко
Please don’t tell what train I’m on Будь ласка, не кажіть, у якому я поїзді
And they won’t know where I’ve gone І вони не знають, куди я подівся
Well, that was fun!Ну, це було весело!
Where should we go now? Куди нам зараз піти?
Why don’t we go visit your sister in California? Чому б нам не відвідати вашу сестру в Каліфорнії?
That’s a great idea, I love California, but it’s so far away, we’ve gotta speed Це чудова ідея, я люблю Каліфорнію, але вона так далека, що нам потрібно швидко
up, okay? вгору, добре?
Okay Гаразд
Faster! Швидше!
Goin' to California, goin' so fast Їду в Каліфорнію, так швидко
Goin' to California, goin' so fast Їду в Каліфорнію, так швидко
Please don’t tell what train I’m on Будь ласка, не кажіть, у якому я поїзді
And they won’t know where I’ve gone І вони не знають, куди я подівся
Well, I liked going fast.Ну, мені подобалося їхати швидко.
Where do you want to go now? Куди ви хочете поїхати зараз?
Why don’t we go visit Jojo? Чому б нам не відвідати Джоджо?
All the way at Africa? Всю дорогу в Африці?
Yeah Ага
Well, we’re gonna have to go so fast to get there before it gets dark, okay? Ну, нам доведеться йти так швидко, щоб дістатися туди, поки не стемніло, добре?
That’s right Це вірно
Goin' to Africa, goin' so fast Їдемо в Африку, так швидко
Goin' to Africa, goin' so fast Їдемо в Африку, так швидко
Please don’t tell what train I’m on Будь ласка, не кажіть, у якому я поїзді
And they won’t know where I’ve gone І вони не знають, куди я подівся
That was really fast! Це було дуже швидко!
We went to a lot of places Ми були у багато місцях
I’m tired! Я втомився!
I’m really tired, too Я теж дуже втомився
I think I’m gonna go ahead and go to bed Думаю, я піду і йду спати
I think that’s a good idea, it’s time to go to sleep Я вважаю, що це гарна ідея, пора спати
I’ll see you tomorrow Побачимось завтра
Okay Гаразд
Goodbye! До побачення!
Bye! До побачення!
Freight train, freight train, goin' so fast Товарний потяг, вантажний потяг, їде так швидко
Freight train, freight train, goin' so fast Товарний потяг, вантажний потяг, їде так швидко
Please don’t tell what train I’m on Будь ласка, не кажіть, у якому я поїзді
And they won’t know where I’ve goneІ вони не знають, куди я подівся
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2001
2001
2001
2001
2001
2019
2017
1998
1998
2001
2016
1998
2001
2001
2001
2001
Тексти пісень виконавця: Elizabeth Mitchell