Переклад тексту пісні Hey Bo Diddley - Elizabeth Mitchell

Hey Bo Diddley (оригінал)

Hey Bo Didley
Hey Bo Didley have you heard?
Mama’s gonna buy you a mocking bird
If that mocking bird can’t sing
Mama’s gonna buy you a diamond ring
If that diamond ring don’t shine
Mama’s gonna take it to a private eye
If that private eye can’t see
Mama don’t you give that ring to me
Hey Bo Didley
Hey Bo Didley
Hey Bo Didley
Hey Bo Didley
Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
Bo Didley Bo Didley have you heard?
Everybody knows that the bird is the word
The kids want candy all the time
While they’re reeling and rocking on down the line
But if that candy gets too sweet
Go to a dentist and fix your teeth
When your teeth get fixed just right
We’ll go to the Appolo on Friday night
And see Bo Didley
Gotta see Bo Didley
Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
Hey Bo Didley
Hey Bo Didley
Hey Bo Didley
Hey!

(переклад)

Привіт, Бо Дідлі
Гей, Бо Дідлі, ти чув?
Мама купить тобі пересмішника
Якщо цей пересмішник не вміє співати
Мама купить тобі кільце з діамантом
Якщо цей діамантовий перстень не сяє
Мама віддасть це на приватне око
Якщо це приватне око не бачить
Мама, не дай мені цей перстень
Привіт, Бо Дідлі
Привіт, Бо Дідлі
Привіт, Бо Дідлі
Привіт, Бо Дідлі
Гей!
Гей!
Гей!
Гей!
Гей!
Гей!
Бо Дідлі Бо Дідлі ви чули?
Усі знають, що птах — це слово
Діти весь час хочуть цукерок
Поки вони крутяться й качаються по лінії
Але якщо ця цукерка стане занадто солодкою
Сходіть до стоматолога та поправте зуби
Коли зуби виправляються як слід
У п’ятницю ввечері ми підемо до Appolo
І подивіться Бо Дідлі
Треба побачити Бо Дідлі
Гей!
Гей!
Гей!
Гей!
Гей!
Привіт, Бо Дідлі
Привіт, Бо Дідлі
Привіт, Бо Дідлі
Гей!