Переклад тексту пісні Alone & Unafraid - Eliza

Alone & Unafraid - Eliza
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Alone & Unafraid, виконавця - Eliza.
Дата випуску: 11.12.2018
Мова пісні: Англійська

Alone & Unafraid

(оригінал)
People always say that nothing ever changes, changes
But I don’t agree 'cause some things changed in me
Fuck dependence 'cause I don’t want to lean on, no one
I just wanna know when I call you you’ll be there
I finally found my rhythm
And I’m not in this life to be a wife
I make my own little religion
I know, I belong to no one
I’m on a solo one
So when you do come over I have something to show ya
Alone and unafraid in the places we join
What’s life if isn’t kisses?
Kisses in the night time
Moving me like liquid
I just want to live alone and unafraid in the places we join
I was living for an old idea, idea
A security but it isn’t real
Can’t you feel there’s something different?
And I tune into something missing
It’s my own little religion
I know, I belong to no one
I’m on a solo one
So when you do come over I have something to show ya
Alone and unafraid in the places we join
What’s life if isn’t kisses?
Kisses in the night time
Moving me like liquid
I just want to live alone and unafraid in the places we join
(I'm alone and unafraid and
Wide awake and
Staring out the window
Rest your eyes
You are me and
I am you)
(переклад)
Люди завжди кажуть, що нічого не змінюється, не змінюється
Але я не погоджуюсь, тому що в мені щось змінилося
До біса залежність, бо я не хочу покладатися на нікого
Я просто хочу знати, коли я зателефоную вам, ви будете там
Нарешті я знайшов свій ритм
І я в цьому житті не для того, щоб бути дружиною
Я створюю власну маленьку релігію
Я знаю, я нікому не належу
Я на солоні
Тож коли ви прийдете, я маю що показати вам
На самоті та без страху в місцях, до яких ми приєднуємося
Що таке життя, якщо не поцілунки?
Поцілунки вночі
Рухає мною, як рідина
Я просто хочу жити на самоті та без страху там, де ми приєднуємося
Я жив заради старої ідеї, ідеї
Безпека, але вона не реальна
Ви не відчуваєте, що є щось інше?
І я налаштовуюсь на те, чого не вистачає
Це моя власна маленька релігія
Я знаю, я нікому не належу
Я на солоні
Тож коли ви прийдете, я маю що показати вам
На самоті та без страху в місцях, до яких ми приєднуємося
Що таке життя, якщо не поцілунки?
Поцілунки вночі
Рухає мною, як рідина
Я просто хочу жити на самоті та без страху там, де ми приєднуємося
(Я один і не боюся і
Прокинувшись і
Виглядаючи у вікно
Відпочити очам
Ти – це я і
Я це ти)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
First Time Stranger (What You Wanted) 2018
Rose Colored Lenses 2018
Casa De Luz (Lights in Highland) 2017

Тексти пісень виконавця: Eliza