Переклад тексту пісні Strangers - Elephant Stone

Strangers - Elephant Stone
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Strangers, виконавця - Elephant Stone.
Дата випуску: 24.05.2010
Мова пісні: Англійська

Strangers

(оригінал)
Can you see or feel it
Because there’s really nothing left inside
A memory of what we once were
That’s faded and distorted all over time
We used to be like brothers in arms
Waging a war against time
But now we’re just two strangers at night
Lost within our own lives
I thought I really new you
But really I just couldn’t see past all the lies
The love that we had once shared
Was beaten by the words and the ego-eyes
And now I can’t begin to reach you
No matter how hard I can try
You’re way too far gone for my words
Beyond any reason of doubt
Like a perfect stranger
You had come into my life
And like a perfect stranger
You had left without a fight
Oh, my
Can you see or feel it
Because there’s really nothing left inside
A memory of what we once were
That’s faded and distorted all over time
And now I can’t begin to reach you
No matter how hard I can try
You’re way too far gone for my words
Beyond any reason of doubt
Like a perfect stranger
You had come into my life
And like a perfect stranger
You had left without a fight
(переклад)
Чи можете ви це побачити чи відчути
Тому що всередині насправді нічого не залишилося
Спогад про те, ким ми були колись
Це вицвіло й спотворилося з часом
Ми були як брати по зброї
Ведення війни з часом
Але тепер ми вночі просто двоє незнайомців
Втрачені у власному житті
Мені здавалося, що я дійсно новий у тобі
Але насправді я просто не міг зрозуміти всю брехню
Любов, якою ми колись поділилися
Був побитий словами та его-очами
І тепер я не можу зв’язатися з тобою
Як би я не старався
Ви занадто далеко зайшли для моїх слів
Поза будь-якими причинами сумнівів
Як ідеальний незнайомець
Ти увійшов у моє життя
І як ідеальний незнайомець
Ви пішли без бою
О Боже
Чи можете ви це побачити чи відчути
Тому що всередині насправді нічого не залишилося
Спогад про те, ким ми були колись
Це вицвіло й спотворилося з часом
І тепер я не можу зв’язатися з тобою
Як би я не старався
Ви занадто далеко зайшли для моїх слів
Поза будь-якими причинами сумнівів
Як ідеальний незнайомець
Ти увійшов у моє життя
І як ідеальний незнайомець
Ви пішли без бою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
L.A. Woman 2014
A Silent Moment 2013
Setting Sun 2013
Heavy Moon 2013
Love the Sinner, Hate the Sin 2013
Looking Thru Baby Blue 2013
Masters of War 2013
The Sea of Your Mind 2013
Hold Onto Yr Soul 2013
The Sacred Sound 2013
The Devil's Shelter ft. Alex Maas 2016
How Long 2009
The Seven Seas 2009
I Am Blind 2009
Blood from a Stone 2009
Oh, Heartbreaker 2009
Into the Great Wide Open 2014
Knock You from Yr Mountain 2014
Where I'm Going 2016
Fox on the Run 2020

Тексти пісень виконавця: Elephant Stone