Переклад тексту пісні Strangers - Elephant Stone

Strangers (оригінал)

Can you see or feel it
Because there’s really nothing left inside
A memory of what we once were
That’s faded and distorted all over time
We used to be like brothers in arms
Waging a war against time
But now we’re just two strangers at night
Lost within our own lives
I thought I really new you
But really I just couldn’t see past all the lies
The love that we had once shared
Was beaten by the words and the ego-eyes
And now I can’t begin to reach you
No matter how hard I can try
You’re way too far gone for my words
Beyond any reason of doubt
Like a perfect stranger
You had come into my life
And like a perfect stranger
You had left without a fight
Oh, my
Can you see or feel it
Because there’s really nothing left inside
A memory of what we once were
That’s faded and distorted all over time
And now I can’t begin to reach you
No matter how hard I can try
You’re way too far gone for my words
Beyond any reason of doubt
Like a perfect stranger
You had come into my life
And like a perfect stranger
You had left without a fight

Strangers (переклад)

Чи можете ви це побачити чи відчути
Тому що всередині насправді нічого не залишилося
Спогад про те, ким ми були колись
Це вицвіло й спотворилося з часом
Ми були як брати по зброї
Ведення війни з часом
Але тепер ми вночі просто двоє незнайомців
Втрачені у власному житті
Мені здавалося, що я дійсно новий у тобі
Але насправді я просто не міг зрозуміти всю брехню
Любов, якою ми колись поділилися
Був побитий словами та его-очами
І тепер я не можу зв’язатися з тобою
Як би я не старався
Ви занадто далеко зайшли для моїх слів
Поза будь-якими причинами сумнівів
Як ідеальний незнайомець
Ти увійшов у моє життя
І як ідеальний незнайомець
Ви пішли без бою
О Боже
Чи можете ви це побачити чи відчути
Тому що всередині насправді нічого не залишилося
Спогад про те, ким ми були колись
Це вицвіло й спотворилося з часом
І тепер я не можу зв’язатися з тобою
Як би я не старався
Ви занадто далеко зайшли для моїх слів
Поза будь-якими причинами сумнівів
Як ідеальний незнайомець
Ти увійшов у моє життя
І як ідеальний незнайомець
Ви пішли без бою