Переклад тексту пісні Looking Thru Baby Blue - Elephant Stone

Looking Thru Baby Blue (оригінал)

If I could see where all this would lead
Who would I be and what would it mean
Would I stay true and follow with you
Would I be cruel and give nothing new
Lord can you see the child that is within me
Looking thru baby blue
Teach me something
The will to hold to nothing
Keeping me free
I’m wanting and needing to be me
I could not keep all life’s doubts at bay
Looking for now, but in yesterday
Wanting to be the man that I see
But staying the child that is within in me
Lord can you see the child that is within me
Looking thru baby blue
Teach me something
The will to hold to nothing
Keeping me free
I’m wanting and needing to be me

(переклад)

Якби я міг побачити, куди все це приведе
Ким я був би і що б це означало
Чи буду я залишатися вірним і слідувати разом із вами
Чи був би я жорстоким і не дав би нічого нового
Господи, ти бачиш дитину, яка всередині мене
Дивлячись крізь блакитний
Навчи мене чогось
Воля не триматися ні за що
Залишає мене вільним
Я хочу і маю бути самою собою
Я не міг стримати всі життєві сумніви
Шукаю зараз, але вчора
Я хочу бути тією людиною, яку я бачу
Але залишатися дитиною, яка всередині мене
Господи, ти бачиш дитину, яка всередині мене
Дивлячись крізь блакитний
Навчи мене чогось
Воля не триматися ні за що
Залишає мене вільним
Я хочу і маю бути самою собою