Переклад тексту пісні I See You - Elephant Stone

I See You (оригінал)

I see you standing in the shadows
Guarding all your dying flowers
Withering like your soul
I see you and your silent actions
Spreading lies as a distraction
From your eyes and the truth
How do you pretend you just don’t care
It’s as if I’m just a stranger there
I can see you changing from what you thought to what you are
I see you holding onto anger
Hate only brings you nowhere
Loneliness as your vice
I see you
How do you pretend you just don’t care
It’s as if I’m just a stranger there
I can see you changing from what you thought to what you are now
Not even a child now
Can have an ego that’s so strong
You think you’re so highbrow
Oh my my…
Look at these lies
That you base your life
Cut all your ties
Oh my my…

I See You (переклад)

Я бачу, як ти стоїш у тіні
Охороняючи всі ваші квіти, що вмирають
В'яне, як твоя душа
Я бачу вас і ваші мовчазні дії
Поширення брехні як відволікання
Від твоїх очей і правди
Як ви вдаєте, що вам байдуже
Ніби я там просто незнайомець
Я бачу, як ви змінюєтеся з того, що ви думали, на те, ким ви є
Я бачу, що ти стримуєш гнів
Ненависть лише нікуди не приведе
Самотність як ваш порок
я бачу тебе
Як ви вдаєте, що вам байдуже
Ніби я там просто незнайомець
Я бачу, як ви змінюєтеся з того, що ви думали, на те, ким ви є зараз
Зараз навіть не дитина
Може мати настільки сильне его
Ти думаєш, що ти такий високий
О мій мій…
Подивіться на цю брехню
Щоб ви заснували своє життя
Розріжте всі краватки
О мій мій…