Переклад тексту пісні Behind Those Eyes - Elephant Stone

Behind Those Eyes (оригінал)

I fell into it
A twist of fate
No one to guide me
Through all the haze
A shroud of mystery
Some simple words
Can have true meaning
Can cure the hurt
I hope that you feel the same too
All that I have I can give to you
You know that I’m not all of mind
A heart really beats behind those eyes
I had a vision
I had a dream
A house of plenty
For you and me
Oh, on a mountain
By a stream
In a garden
Under a tree
I hope that you feel the same too
All that I have I can give to you
You know that I’m not all of mind
A heart really beats behind those eyes
I hope that you feel the same too
All that I have I can give to you
You know that I’m not all of mind
A heart really beats behind those eyes

Behind Those Eyes (переклад)

Я впав у це
Поворот долі
Мене ніхто не веде
Крізь весь туман
Покров таємниці
Деякі прості слова
Може мати справжній сенс
Може вилікувати біль
Сподіваюся, ви теж відчуваєте те саме
Все, що я маю, я можу дати вам
Ви знаєте, що я не все розумію
За цими очима справді б’ється серце
У мене було бачення
Мені приснився сон
Будинок достатку
Для вас і мене
О, на горі
Через потік
У садку
Під деревом
Сподіваюся, ви теж відчуваєте те саме
Все, що я маю, я можу дати вам
Ви знаєте, що я не все розумію
За цими очима справді б’ється серце
Сподіваюся, ви теж відчуваєте те саме
Все, що я маю, я можу дати вам
Ви знаєте, що я не все розумію
За цими очима справді б’ється серце