Переклад тексту пісні A Way Home - Elephant Stone

A Way Home (оригінал)

I did not know where I was until I found a way home
Life was a loss and my mind wasn’t much to speak of
Time, wait for me
Love, please don’t leave me
Lord, what a mess «I'm so lost» I confessed on my way home
To no one that’s there in my mind I wouldn’t dare to speak to
Time, wait for me
Love, please don’t leave me
Your pale blue eyes
Lost in your stare
Please still be there
Because I am lost here without you
Why would you wait for fool that was chasing his shadow
I guess that love is real if two souls can find a way home

A Way Home (переклад)

Я не знав, де знаходжуся, поки не знайшов дорогу додому
Життя було втратою, і мій розум не було про що говорити
Час, чекай мене
Люба, будь ласка, не залишай мене
Господи, який безлад «я так заблукав», я зізнався, повертаючись додому
Ні з ким, хто є в моїй свідомості, я б не наважився поговорити
Час, чекай мене
Люба, будь ласка, не залишай мене
Твої блідо-блакитні очі
Загублений у вашому погляді
Будь ласка, залишайтеся там
Тому що я втрачений тут без тебе
Навіщо тобі чекати дурня, що гнався за його тінню
Я думаю, що любов справжня, якщо дві душі знайдуть дорогу додому