Переклад тексту пісні A Morning Song - Elephant Stone

A Morning Song - Elephant Stone
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Morning Song , виконавця -Elephant Stone
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:04.05.2009
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

A Morning Song (оригінал)A Morning Song (переклад)
Love of mine, what gift of mine Моя любов, який мій подарунок
Shall I give to you this dawn? Подарувати тобі цей світанок?
A morning song? Ранкова пісня?
But mornings don’t last so long Але ранок триває недовго
The sun will rise behind those eyes За тими очима зійде сонце
And brighten a darkened day І скрасьте темний день
But like a rose Але як троянда
This song will fade away Ця пісня згасне
Fleeting as it is, here we’ll stay Хоч як швидко, ми тут залишимося
On and on, we’ll sing a morning song Ми продовжуємо співати ранкову пісню
A gift, a tune, never staying long  Подарунок, мелодія, яка ніколи не затримується надовго
Friend of mine the bells do chime Мій друг, дзвони дзвонять
To mark a brand new day Щоб відзначити новий день
A melody to get you on your way Мелодія, яка підштовхне вас у дорогу
A gift like this is so easily missed Такий подарунок так легко пропустити
No name to its tune Немає назви
Shining bright and leaving us too soon Яскраво сяє й покидає нас занадто рано
Turning days to gold and months to June Перетворення днів у золоті та місяці в червень
On and on, we’ll sing a morning song Ми продовжуємо співати ранкову пісню
A gift, a tune, never staying long Подарунок, мелодія, яка ніколи не затримується надовго
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: