Переклад тексту пісні Verona - Elemeno P

Verona (оригінал)

When I saw you in Verona
You sat down i moved over
Pretty people but all I saw was you
And yes it’s you I’m rating
But the boy you’re dating
In my opinion he isn’t right for you
And if everything goes to plan
I’ll be proud to be your
Man I promise to treat you well
Head over heels in love I fell
She likes listening to punk rock
Melancholic in the black frock
And she smiles when she sees me
Intoxicated by her company
Splendid
Lady
Lazy
Sunday afternoon
Good fortune at the bar
Verona Vero-oh-oh-na
When I saw you in Verona
You sat down I moved over
Pretty people but all I saw was you
And I remember being tounge-tied
As I tried to say good-bye
I was ready to fall in love with you
Now that everythings gone to plan
I am proud to be your
Man your beauty lights up my world
This is how I met my girl
She likes listening to punk rock
Melancholic in the black frock
And she smiles when she sees me
Intoxicated by her company
Splendid
Lady
Lazy
Sunday afternoon
Good fortune at the bar
Verona Vero-oh-oh-na
Verona Vero-oh-oh-na
Verona Vero-oh-oh-na
Verona Vero-oh-oh-na
Verona Verona Verona
She likes listening to punk rock
Melancholic in the black frock
And she smiles when she sees me
Intoxicated by her company
Splendid
Lady
Lazy
Sunday afternoon
Good fortune at the bar
Verona Vero-oh-oh-na
Verona Vero-oh-oh-na
Verona Vero-oh-oh-na
Verona Vero-oh-oh-na
Verona Vero-oh-oh-na
Verona Vero-oh-oh-na (nanana)
Verona Vero-oh-oh-na
Verona Vero-oh-oh-na
Verona Vero-oh-oh-na

(переклад)

Коли я побачив тебе у Вероні
Ти сів, я переїхав
Гарні люди, але я бачив лише вас
І так, я ставлю оцінку саме вам
Але хлопець, з яким ти зустрічаєшся
На мій погляд, він вам не підходить
І якщо все піде за планом
Я буду пишатися бути твоїм
Чоловіче, я обіцяю ставитися з тобою добре
Я закохався по вуха
Вона любить слухати панк-рок
Меланхолік у чорній сукні
І вона посміхається, коли бачить мене
Сп’яніла від її компанії
Чудово
Леді
ледачий
Неділя після обіду
Удачі в барі
Верона Веро-о-о-на
Коли я побачив тебе у Вероні
Ти сів, я переїхав
Гарні люди, але я бачив лише вас
І я пам’ятаю, як був зв’язаний язиком
Коли я намагався попрощатися
Я був готовий закохатися в тебе
Тепер, коли все пішло за планом
Я пишаюся бути вашим
Чоловіче, твоя краса освітлює мій світ
Ось так я познайомився зі своєю дівчиною
Вона любить слухати панк-рок
Меланхолік у чорній сукні
І вона посміхається, коли бачить мене
Сп’яніла від її компанії
Чудово
Леді
ледачий
Неділя після обіду
Удачі в барі
Верона Веро-о-о-на
Верона Веро-о-о-на
Верона Веро-о-о-на
Верона Веро-о-о-на
Верона Верона Верона
Вона любить слухати панк-рок
Меланхолік у чорній сукні
І вона посміхається, коли бачить мене
Сп’яніла від її компанії
Чудово
Леді
ледачий
Неділя після обіду
Удачі в барі
Верона Веро-о-о-на
Верона Веро-о-о-на
Верона Веро-о-о-на
Верона Веро-о-о-на
Верона Веро-о-о-на
Верона Веро-о-о-на (нанана)
Верона Веро-о-о-на
Верона Веро-о-о-на
Верона Веро-о-о-на