Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Make Me a Bird, виконавця - Elektrik People. Дата випуску: 24.04.2013
Мова пісні: Англійська
Make Me a Bird(оригінал) |
| I told her thank you |
| She said that’s it |
| I got real nervous, she kissed my lips |
| And in that moment, I swore, she was all mine |
| We got to talking, and she began to compliment me |
| Said that she likes the way I sing, |
| And perhaps she could help me |
| But I was caught up, in the pain behind her eyes |
| She said, make me a bird, I’ll fly away |
| Beyond the confines of the sick, sick game |
| I said, make me a bird, and I’ll fly too |
| Don’t care where, just want to spend some time with you |
| A little time with you |
| Just a blue-eyed boy and a green-eyed girl |
| And the brightest moon in the whole damn year |
| And, oh!, I wake up to find this daydream |
| Her eyes make diamonds look like loose change |
| The kind that make a man |
| Lose track of what he’s saying, like |
| Oooooooh |
| She said, make me a bird, I’ll fly away |
| Beyond the confines of the sick, sick game |
| I said, make me a bird, and I’ll fly too |
| Don’t care where, just me and you |
| Listen, don’t want to play the game, just watch your turn |
| And if I occupy the contents of your mind |
| Then make me a bird, I’ll fly with you |
| Don’t care where, just want to see and spit the truth |
| Just a blue-eyed boy and a green-eyed girl |
| And the brightest moon in the whole damn year |
| Oooooooh |
| She said, make me a bird, I’ll fly away |
| Beyond the confines of the sick, sick game |
| I said, make me a bird, and I’ll fly too |
| Don’t care where, just me and you |
| Listen, don’t want to play the game, just watch your turn |
| And if I occupy the contents of your mind |
| Then make me a bird, I’ll fly with you |
| Don’t care where, just want to see and spit the truth |
| Make me a bird |
| God, make me a bird |
| Make me a bird |
| God, make me a bird |
| (переклад) |
| Я сказала їй спасибі |
| Вона сказала, що це все |
| Я дуже нервував, вона поцілувала мої губи |
| І в той момент, я поклявся, що вона була моєю |
| Ми поговорили, і вона почала робити мені компліменти |
| Сказала, що їй подобається, як я співаю, |
| І, можливо, вона могла б мені допомогти |
| Але мене наздогнав біль за її очима |
| Вона сказала: зроби мені пташку, я полетю |
| За межами гри |
| Я казав, зробіть з мене птаха, і я теж полечу |
| Не важливо, де, просто хочу провести трохи часу з вами |
| Трохи часу з тобою |
| Просто блакитноокий хлопчик і зеленоока дівчина |
| І найяскравіший місяць за весь проклятий рік |
| І, о!, я прокидаюся , щоб знайти цю мрію |
| Її очі роблять діаманти схожими на дрібну ціну |
| Такі, які роблять людину |
| Втрачайте розуміння того, що він каже, наприклад |
| Ооооооо |
| Вона сказала: зроби мені пташку, я полетю |
| За межами гри |
| Я казав, зробіть з мене птаха, і я теж полечу |
| Не важливо, де, тільки я і ти |
| Слухай, не хочеш грати в гру, просто дивись свій хід |
| І якщо я займу вміст твого розуму |
| Тоді зроби з мене птаха, я буду літати з тобою |
| Не важливо, де, просто хочу побачити і виплюнути правду |
| Просто блакитноокий хлопчик і зеленоока дівчина |
| І найяскравіший місяць за весь проклятий рік |
| Ооооооо |
| Вона сказала: зроби мені пташку, я полетю |
| За межами гри |
| Я казав, зробіть з мене птаха, і я теж полечу |
| Не важливо, де, тільки я і ти |
| Слухай, не хочеш грати в гру, просто дивись свій хід |
| І якщо я займу вміст твого розуму |
| Тоді зроби з мене птаха, я буду літати з тобою |
| Не важливо, де, просто хочу побачити і виплюнути правду |
| Зроби з мене птаха |
| Боже, зроби з мене птаха |
| Зроби з мене птаха |
| Боже, зроби з мене птаха |